韩威，神道教纪念碑，古典汉语翻译

韩维《神道碑》全文译为：

先生姓曾，姓龚，字古字实。

祖先是鲁国。

人，后世后代移居于渝章。

在江南安家。

从四祖曾延铎开始，成为剑长县南丰县人。 曾祖父名叫曾仁旺，追授外郎称号，尚书市水务局委员; 他的祖父名叫曾志尧，曾任知世博物馆尚书户部郎中，追授右师。父亲名叫曾义展，被任命为太昌大夫，死后被追封为有阴清光路大夫。

他自己的历史和事迹都记录在国家的历史和墓志铭和铭文中。

韩维《神道牌》具体原文如下：

公姓曾、公，字实。 其先吕人，后世迁至渝章，因家在长江南边。 它的第四祖雁铎，原本是建昌军南丰人。

曾祖仁旺，尚书市水务局委员; 祖志瑶、尚书虎部朗中、智师博物馆，赠送合适的辅导员; 经查易展、太昌大夫，赠送给右银清光路大夫，其表现实实在在，有国史若墓。

作者简介： 韩伟：

韩威（1017-1098），开封（今河南栖县）永丘人。 韩一子与韩江和韩进是兄弟。 带着父亲的影子当官，父亲死后他就关门了。 仁宗在仁宗统治时期被欧阳修缮。

推荐认识太昌礼书院，很快就从荆州出来了。 参军为淮阳县王府办。 英宗登基，被召唤为同修，住于笔记中，进入知识体系，进入阴台司。 神宗西宁二年（1069年），迁至翰林，知开封府。 因为王安石。

如果讨论不一致，就由香州知晓，改为徐州。

立和阳，重新认识徐州。 浙宗。

登基，被召为门仆，出登州一年多，改为汝州，给太子和年幼的傅之士。 少胜二年（1095年），被封为元佑党员，再次被贬。 元福元年去世，享年八十二岁。

这就是我来这里任命你的原因。

那些对安南省江西省的宏观师失败感到遗憾的人，以及一万人，公开的阴谋是针对敌人的。

释义：道：借道; 经过。

阴谋：私下策划; 悄悄安排。

反转：问候。 器皿：上端为“叮”，下为手，表示手上握着盛有食物的叮器皿（餐具）。 原意：准备一顿饭或宴会。 一般指制剂、制剂。

这句话的意思就是：

曾公在江西南昌任职时，朝廷远征安南（今越南）经过江西，近万人。 曾公悄悄地为招待会做好了食宿等准备（让路过南昌的军队像在家一样受到欢迎）。