汉语古典翻译 爱情史 金三妻 5

杨姓船夫见了，可怜他，就把他招到船上，收养了他。 过了很久，杨姓夫妇见他勤勤恳恳，很喜欢他。 杨氏没有儿子，但有一个和她差不多的女儿，于是就把她嫁给了金三。

一年多后，她生下了一个女儿，一睁开眼睛（我不明白这句话，猜），她就病死了。 金三哭得太伤心了，于是就病了，慢慢地，他的背驼背了，体重也瘦了下来，快要死了。 杨姓夫妇开始懊悔，不停地咒骂。

有一天，在河中央航行，停在一个孤岛时，杨传福对金三说：“船上没有柴火，你不会做饭，你可以去岸边捡一些枯枝生火做饭。 金三勉强撑着病躯下船，杨船夫抛弃了金三，挂上风帆，把船开走了。

金三带着枯枝回到了停放小船的地方，但小船却再也找不到了。 这才知道，杨传福已经抛弃了自己，凄惨地哭着，想投河而死。 再想一想，说不定能见到岛上的人，希望杰香能被救出来。

于是他转身走进树林，走到一个地方，看到许多**排成一排，好像在保卫什么。 金三吃了一惊。 我慢慢地看了看，但什么也没听到。

缓缓俯身问道，沉默中没有人。 只剩下八个大柜子，密封并标记，不知道里面有什么。 原来是被盗贼掠夺的财产，暂时安置在这个荒岛上。

三**躲在沟里，然后去了河边，正好有其他船只经过这个岛，金三招呼他们过来，说：“我有一件行李要拿，但是我在这里等我的同伴，但是它没有到，请带我走。 ”

1.妻子; 2.便宜;

3.不起眼的牡荆; 1.妻子，qī; 贱内， jiàn nèi; 拙荆， zhuō jīng;

2.妻子，解释为妻子，女士;

3.便宜又笨拙。

在古代中国，古人称呼他们的妻子，意思是自我谦卑。

牡荆，现在被称为牡荆，是马鞭草科的落叶灌木。 在古代，它也被称为楚，用于进行酷刑战斗和鞭打囚犯。 所以，楚也叫“荆楚”，被鞭打也叫“守楚”。

“苦”是痛苦的东西，所以“楚”字有“痛”的意思，比如痛和苦。 在古代，它也被用于制作女性的簪子，称为“京簪”。 后来，也演变成钱称妻子为“静房”和“卑微的静”，或简称为“静”。

渣滓，婆婆，婆婆，婆婆

东晋的徐云娶了阮德伟的女儿为妻，烛火之夜，他发现阮家姑娘又丑又丑，急忙跑出新房，不肯再进去。 后来，许云的朋友桓凡来看他，对许云说：“阮家既然娶了丑姑娘，肯定是有原因的，你一定要调查她。

徐云听了桓凡的话，果然踏进了新房。 但当他看到妻子的面容时，他正要溜走，新娘抓住了他。 徐芸一边挣扎一边对新娘说

女人有“四德”（封建礼仪要求女人要有女人德、女人的言、女人的容貌、女人的功德这四种德），你遇到多少？ 新娘说：“我只缺美貌。

读者有“100行”，你遇到了多少行？ 徐云道：“我都准备好了。

新娘说：“百德是头，你好色或有德，怎么能说你不贤呢？ 徐云无言以对。

从此夫妻俩互相尊重、相爱，感情融洽。