什么是东氏小枫古典汉语翻译，东氏小丰古典汉语翻译和注释？

习是病态的，是愤怒的，里面的丑人一看就美，心里也美。 里面的富人看见了，就关上门不出来; 穷人见状，就带着妻子走开了。 他知道脸颊的美丽，但不知道脸颊美丽的原因。 

习是中国历史上的四大美女之一，她是春秋时期的越人，她的一举一动都非常吸引人，但可惜身体不好，心痛。 有一次，她在河边洗完衣服准备回家，在回家的路上，突然觉得胸口一痛，于是用手捂着胸口，皱起了眉头。 虽然她看起来很不舒服，但见到她的村民都称赞她比平时更漂亮。

同村里有个叫董诗的女孩，因为长得不好看，看到村里的人用手夸赞习诗长得漂亮，所以她也学了习诗抱着胸前的方式，皱着眉头，慢慢地走到人前，想着有人会这样夸她。 她本来就很丑，故意模仿习的动作，装出一副怪异的样子，让人更加厌恶。 当有人看到它时，他们迅速关上了门; 有人急忙拉着老婆儿躲起来，比以前更看不起董氏了！

董施只知道习辫皱眉长得很漂亮，但他不知道这是因为习实自己的美貌，所以他故意模仿，只给后人留下了一个关于董实模仿的笑话。

董世晓峰的中文古典译本。

病态的心在里面，里面丑陋的人看见了就美，心里也美了。 里面的富人看见了，就关上门不出来; 穷人见状，就带着妻子走开了。 他知道脸颊的美丽，但不知道脸颊美丽的原因。

习实心痛，皱着眉头走在街上。 同村一个丑女看到习这样，觉得很漂亮，回去的时候，捂着胸口，皱着眉头摸了摸额头，走在街上。 村里的富人见她这样，都关上门，不肯出来; 穷人见状，就带着妻子儿女转身离去。

这个丑女人看到习的眉头很漂亮，但她不明白为什么她的眉头很漂亮。 所以无论她怎么模仿，她都没有西施美。

简单易懂的翻译：

传说习在村里心脏病发作（据说是心绞痛）生病时（捂着心）皱着眉头，同村一个丑女看到病就觉得习的风度很美，然后也在村里捂着胸口皱眉。 同村的富人见状，赶紧关门消失不见; 穷人见状，就带着妻子躲了起来。 丑女只看到（习诗）眉头漂亮，却不知道为什么（习诗）皱眉这么漂亮（意思是习诗的美是天生的，不是皱眉得来的）。

其他内容在括号中。 逐字实现。 括号可以省略。

因为习的肚子疼，他捂着肚子皱着眉头走在街上，一个丑汉走过，觉得很漂亮，还捂着胸口，皱着眉头，富人看到了，关上了门，穷人看到了，带着家人避开了。 丑人不知道为什么习轼皱眉，长得比自己好，怎么模仿，习轼都不可能长得漂亮。

习时常心里一痛，皱着眉头走在街上，同村一个丑女人看到习的长相，觉得很漂亮，就模仿，皱着眉头，走到街上。 村里有钱人见她怪异的样子，都关上门不肯出来; 穷人见状，就带着妻子儿女转身离去。 这个丑女人看到习皱眉的时候很漂亮，但她不知道自己为什么漂亮。

董施晓峰 中文翻译与注释：

1.翻译。 曾几何时，习诗痛苦地皱着眉头走在小区里，附近一个丑女人看到，觉得皱眉很美，回去的时候，也在小区里捂着胸口皱眉。

附近的有钱人见状，纷纷关门不出门; 可怜的人看见了，带着妻子、儿子和女儿逃跑了。 那个丑女人只知道自己皱着眉头好看，却不知道为什么皱着眉头好看。

二、注意事项。 病态的心：心痛。

下巴：皱着眉头。

李：乡镇。 去：躲闪，躲闪。

挈：铅。 脸颊美：皱眉美。

董氏小风的意思

董施皱眉的时候只知道习是美的，但是他不知道自己为什么皱眉的时候就美了。 其实习石本来就很漂亮，就算皱眉，人看起来也很漂亮; 而董氏本来就脸色难看，他故意皱起了眉头。 矫揉造作，看起来更是难看，难怪人家都被她吓跑了。

这个比喻告诉人们，盲目模仿和复制基于自身实际的僵化做法向别人学习是愚蠢的，他们不会得到好的结果，甚至会适得其反。