为什么韩国人也使用汉姓

韩国姓氏最初是用汉字表示的，但实际上是中国姓氏。 你能看看“大长金”里有没有韩语吗？ Li 是 Li 的汉字。

1948年，韩国禁止在官方文件中使用汉字，到1968年，韩国进一步禁止使用汉字。 1953年，中国朝鲜社会开始废除汉字，只用韩语书写和记录朝鲜语。

事实1. 韩国人直到 15 世纪才有自己的文字，他们采用汉字来记录他们的语言。 在“Hunmin Jeong-yin”创建后的很长一段时间里，它并没有取代汉字成为朝鲜语的书面语言。

20世纪初，由于日语的影响，韩文开始与汉字并列书写，此时，“中汉混写”成为书写韩语的主要方式。 朝鲜半岛独立后，朝鲜和韩国**先后废除了朝鲜文字中基于国籍和朝鲜字母的科学简单性的汉字，并主张使用朝鲜文字来记录朝鲜语（即纯朝鲜语）。 朝鲜从1946年开始限制使用汉字，到1949年完全废除了汉字。 1948年，韩国禁止在官方文件中使用汉字，到1968年，韩国进一步禁止使用汉字。

1953年，中国朝鲜社会开始废除汉字，只用韩语书写和记录朝鲜语。

信息 2. 朝鲜人的姓氏，像越南的荆族、中国的苗族等民族，都是在汉族影响下建立起来的姓氏体系，所以他们实际上用的是汉姓，而且是用汉字表示的，所以朝鲜人的姓氏不是翻译的，而是按照他们原来的中文姓氏来讲的， 现在用韩语表达的姓氏被转换为汉字，因为韩语汉字保留了古代汉语的发音，所以它们的实际发音与我们的普通话不同。例如，“Jin”，他们读中文拼音gim，拉丁语转录为kim，所以英文也写成kim。

大家要知道，这里离粤语和客家话很近。

由于韩国人使用中国姓氏，因此也存在同音异义词现象，当他们见面并询问您的姓氏时，他们有时会问：“哪个X是您的？ 他说：“这是xx的x。 ”

在这种对话中，使用了中文单词。 大约500年前，韩国用“河山”等中文词代替了大量的韩语单词，它们与我们说话没有太大区别。 然而，在古代，他们固有的“河流”一词被称为 karam。

虽然韩国有很多姓朴的姓氏，但真正有地位的还是“李”这个姓氏，因为韩国历史上有李朝，而李是他们的国姓。 韩国某位前**，他的妻子是李朝皇室的后裔。 由于韩国人口少，而且是一个单一的民族，所以姓氏肯定没有中国那么多。

至于有多少，我不知道。

其实使用姓氏，这个时间不算太长，在过去，只有贵族才能有姓氏，而且大部分人没有姓氏，所以在近代，没有身份体系之后，大部分人只是记住自己想要的姓氏。

楼上还有一个Daejangjin，里面有韩语。

地主不知道，在古代，奴隶的姓氏一般都与主人同在。

因为中国文化的影响。

朝鲜人没有姓氏，但在古代三国时期，高突丽王国在公元一世纪首次开始使用姓氏。 百济和新罗紧随其后，分别在 4 世纪和 6 世纪开始使用姓氏。 由于中国文化的影响，韩国姓氏与中国姓氏非常相似。

韩国姓氏也分为单姓和复合姓。

最常见的单姓是晋、李、蒲、崔、郑、江等姓氏，复合姓氏有司空、诸葛、独孤、仙羽、皇甫、南宫等。

让我们从韩国最常见的姓氏金开始。 金氏有几个**姓氏，第一个来自新罗国王金宰，第二个来自伽耶国王金素禄。 朴姓来自新罗王朴赫的祖先。

这两个姓氏都属于神话传说中的姓氏。 济州岛上的高、福、杨三姓氏也来自神话传说。 百济王扶余氏和高句丽王浩二是他们自己的姓氏。

还有一些姓氏是中国古代皇帝或朝鲜半岛三国的国王所赐的，他们自己的姓氏被改了。 伏余龙，百济王一慈之子，死后去中国唐朝读书，被唐高宗赐姓徐氏。 新罗的第三世儒王将国家划分为六个部落后，给每个部落的酋长一个姓氏，如Kuryoma为Sun，Suva Tuli为Choi，等等。

由于中国文化的影响，韩国人的姓氏与中国人的姓氏非常相似，但大多数都与中国血统无关，只是借来的。 朝鲜（韩国）姓氏通常由 3 个音节组成，即 3 个从朝鲜韩文发音的汉字。 姓氏排在第一位，名字中有一个字符通常代表这一代。

韩国常见的姓氏有：Kim、Lee、Park、Jeong、An、Cho、Choi、Han 和 Yoon。 韩国的四个主要姓氏，金、李、朴和崔，约占该国人口的一半。

韩国文化。 早在唐朝，朝鲜半岛的新罗王国就派人来华学习中华文化和治国策略，有些东西被复制复制回来，在“本土化”后吸收到自己的文化中，中华文化对新罗的影响非常长，新罗也因为吸收了中华文化而变得强大， 所以它统一了朝鲜半岛。

韩国在文学艺术方面有自己的特色。 朝鲜民族的艺术主要包括绘画、书法、版画、工艺、装饰等，继承了民族传统，吸收了外国艺术的特色。 其中，面具也被称为“面具舞”，是韩国民族文化的象征，在韩剧传统中占有极其重要的地位。

以上内容参考：百科全书-韩国姓氏。

百科全书 - 韩国文化。