英文翻译（计算机网络）。

在这个阶段，人们会问的第一个问题是，“哪些资源需要管理？ 为了回答这个问题，让我们回顾一下之前讲座中尽力而为网络的一些特征。

请记住，每个路由器型号都必须处理每个数据包并通过一个可能的输出链路，其发送速率由该链路的额定带宽决定？ 同时，通常可能属于任何其他进程的更多数据包可以到达路由器（请记住，这是异步多路复用的主要结果之一？ ）

在这个阶段，人们可能会问的第一个问题是，“共享什么样的资源？ 为了提出这个问题，让我们考虑一下以前讲座中最有效的网络的一些特性。

通过定义频率的固定频率宽带连接，任何路由器上的模型都设计用于处理每个数据包并沿路由移动多个可能的输出链路。 同时，通常可能属于任何其他流量的更多数据包将到达路由器。 （** 是异步多路复用技术的关键结果）。

大概这个意思，里面回忆的具体含义不是很好理解，暂时翻译为**，或者反馈。

有人会问的第一个问题是，“在这个阶段，你是否需要共享资源来管理？ 有了这个问题，让我们来考虑一下前几讲中尽力而为网络的一些特点。

回想一下，任何路由器中的模型都是针对要处理的每个数据包，并将沿着多个可能的输出进行连接，其速度取决于连接的额定带宽。 同时，更多的数据包（通常可能属于其他进程）可能会在路由器上出现（

回想起来，这是异步多路复用的一个重要结果。 )

在这个阶段，人们可能会问的第一个问题是：“需要管理什么样的资源共享？ “要问这个问题，让我们考虑一些性能最好的网络，然后模型在任何路由器上处理每个数据包，并沿着几个可能的输出链路转发它，对链路的额定带宽进行速率。

请记住，这是异步多路复用的关键结果。 ）

计算机网络的英文是计算机网络（computer network），简称network，是利用通信设备和线路连接多个具有不同地理位置和独立功能的计算机系统，并以完善的网络软件实现网络的硬件、软件和资源共享和信息传输系统，简称为连接两台或多台计算机进行通信的系统。 最著名的计算机网络是互联网。

互联网是指互联网，用它来指代计算机网络是最合适的。

1. 目标是将所有程序、设备，尤其是网络上的数据提供给任何人，无论用户的资源和物理位置如何。

数据包被传送到计算机的子集。

由**公司或互联网服务提供商运营。

由两个不同的组件组成：传输线和开关元件。

6 在这种情况下，数据包在每个中间路由器上接收，所有数据包都存储在那里，直到所需的输出线路空闲，然后**。

7 在不同机器上包含相应层的实体称为对等体（包括进程、硬件，甚至人类）。

图层数据和控制信息将传递到紧挨其下方的图层，直到到达最低层。

9 在路由或行驶方向过程中，选择在网络路径中沿其发送的网络流量。

应选择第 10 层边界，以最大程度地减少接口之间的流量。

尽管给定的波形可以覆盖很宽的频率范围，但实际上任何传输系统都只能容纳具有有限带宽的频率。 这反过来又限制了传输介质可以采用的数据速率。 方波具有无限数量的谐波分量，因此具有无限的带宽。

然而，第k次谐波分量kf的峰值幅值仅为1 k，因此该波形的大部分能量集中在前几个频率分量中。 通常，任何数字波形都将具有无限带宽。 如果我们尝试在任何介质中传输此波形信号，传输系统会将信号带宽限制在介质可以传输的范围内。

因为我是相关专业，所以有些地方不是直译，而是为了便于理解而转述，但意思没有改变。 ）

最重要的系统软件在计算机操作系统上运行。 每台通用计算机都必须有一个操作系统才能运行其他程序。 操作系统执行基本任务，例如识别输入键盘、将输出发送到 Zarat 磁盘上的显示器、文件和目录，以及控制磁盘驱动器和打印机等外围设备。

计算机网络是一种计算机通信系统，它将两台或多台计算机连接起来，以协同工作、交换信息和共享资源。 我们知道一些网络设备中心，现代调制解调器和路由器的缩写，以及其他单词“调制解调器”，用于将现代数字信号转换为模拟信号，反之亦然。

网络架构描述了网络是如何排列的，如何协调和资源共享，并且可以通过几种不同的方式排列或配置网络。 这种安排称为网络拓扑。 四个主要的网络拓扑是星形总线环和层次结构。

这篇文章已经有点点缀了，翻译比严谨的技术更难，或者说翻译得恰到好处更难，但不要气馁，多读书，多练习，就好了。我觉得对于这类文章，有时候需要根据自己的理解做一些修饰，但不要做得太过分。

我试着翻译：

今天的互联网是围绕网络协议（IP）构建的，这给网络协议上下游丰富多样的开发设计带来了优雅的创作，但也使得改变网络协议的层次结构使其更适合未来开发设计的技术要求变得（更加）困难。

希望它对你有所帮助，祝你好运。