为什么中文的英文发音听起来不地道？

作为一个英语专业的学生，多年来一直被这个问题困扰着，当然我也找到了一些原因，首先，第一个原因是因为欧美人，尤其是美国人，在说英语的时候会带来一些语调，也就是说一句话的时候，情绪的起伏会很大， 他们喜欢用语调来表达自己的感受，但是当我们说普通话时，我们很少有语调，所以我们容易发音不地道。

另外，第二个原因应该是我们的中文发音和英文发音不一样，而且我们中国人喜欢说的词比较圆润，然后欧美人有一种吞枣的感觉，就是说话不是很清楚，他特别容易带过来， 但是我们无法准确把握他们会省略哪个词，所以我们的发音很容易让人觉得不地道，但也相当无奈。

其实我觉得我们国家的人，英语的发音是比较非常好的，如果你真的想有一个特别流利的，特别地道的英语，或者建议你去当地，真正感受一下他们的发音，然后慢慢练习，发音可以有很大的提升。

就像英美国家的人不能地道地发音中文普通话一样。 不地道是因为这不是我们的母语，而且我们是在不地道的环境中学习这门语言，自然或多或少会受到自己母语发音的影响，再加上我们用英语的环境大多无法测试我们是否地道的英语发音，大家都不在乎，久而久之我们就会习惯了， 无法更改。

事实上，我们的英语发音并不地道，很大程度上是因为我们学习英语的环境和老师。 这对于我们正确发音非常重要。

作为一个来自偏远的西南地区的人，我知道英语语境的重要性。 我们很少在那个地方看到外国人，或者更确切地说，我们几年才见到一次外国人。 有一次，三个外国人来到我的学校，虽然觉得很新奇，但还是不能上去和我说话。

因为觉得自己的英语水平不靠谱，大家都舍不得主动上去打招呼。 而我的英语老师听说，这次我主动和这些外国朋友打招呼。 只是尴尬的是，这些外国朋友并没有从英语老师的家政技巧中理解我英语老师的热情。

也就是说，作为一个每年需要带好几节课的孩子的英语老师，发音还是让老外和中国人摸不着头脑。

现实是这样的，因为我们不是每天都用英语交流，即使我们用英语交流，也大多夹杂着爱国情怀，发音我们不知道是否准确，所以自然不可能是真实的。

此外，作为第二外语，没有必要如此母语发音。 至少外国人对中文的了解是这样。

首先是我们东方人和西方人的发音习惯问题。

我们东方人，尤其是中国人，一般喜欢在发音时用喉咙前部发声，尤其是靠近舌头的部分。 我不知道为什么，但也许是因为它听起来更清晰一些。

在英语中，大多数人的发声都是通过喉咙后部发出的。 所以，当你听那些英语广播，包括BBC，特别适合学习英语练习听力的人时，你会发现，当他们读英语时，他们的声音略低沉，这也是为什么很多外国男人说话更有磁性的原因之一。

因为男孩的声音一般都低而好，在国外，他们从小就是这样发音的。 而如果你对外语感兴趣，做过一些研究，你会发现，越往西走，声音越靠后，尤其是在法国和德国，你会发现他们的发音简直晦涩难懂，这就是发音的问题。

除了发音习惯和方法的差异外，还需要注意的是，大多数人在中国学习英语。 这导致了一个非常普遍的问题，那就是中文英语。 我们国家的语言比较以语境为导向，文觉这个词比较重，发音是一比十，十到一百，容易有偏颇，再加上很多人都是应试型教育，这方面不太注意，所以大部分人的发音都是有问题的。

而且，从小到大，我们就被数学老师苦不堪言，比如x、y、z这些不知名的元音都是非常不规范的，渐渐地我们被引入歧途。

问题问“为什么中文英文发音听起来不地道？ “首先，这个问题不是很严谨，说中文发音不地道，用什么样的标准，什么人跟什么国家比？

如果和日本、韩国和东南亚相比，我觉得中国人的英语口音已经很不错了。 如果与欧美相比，那么英语就是汉语的第二语言，与第一语言相比，肯定是无法比拟的。 如果与欧洲的非英语母语国家相比，如德国、法国、意大利等，这些国家中有许多确实有更地道的英语发音，因为这些国家的母语属于印欧语系，语言系统相似，地理接近，国家相互通婚， 而且边界是开放的，所以他们在语言环境中有更多的优势。

所以看看中文的发音，很多中文的发音，虽然听起来很标准，每个字都没有错，而且语气也没有大问题，但就是听起来不够地道。 比如《欢乐颂》中备受追捧的刘涛口语，其实看起来很酷，但还是远没有一个在美国长大的母语人士的性格。

问题出在一些常见的发音模式上：

1.连续读数、弱读数、损耗爆破、不完全爆破等。 汉语的发音规则是每个字都要饱满，单词要正确圆润，所以没有大量的听力输入和发音练习，很难掌握失爆破和不完全爆破的技巧，而且每次说都很难记住。

2.语气。 汉语句子的语调规则与英语的语调规则有很多不同之处，例如，英语中特殊疑句和一般疑句的升降方式不同，但在汉语中，疑问句一般是升序的。

因此，要想真实地发音，就必须找到原因，有针对性地练习。

对于像我这样铁杆英语学习者并且正在美国攻读硕士学位或博士学位的人来说，说实话。 因为传统英语老师的发音不正确，而传统的英语音标无法正确还原大部分地道单词的发音。 所以中国人不仅发音不地道，而且即使他们知道所有的单词，也可能听不懂欧洲人和美国人在说什么。

以上英语在一定程度上可以理解。

应该是中国人和外国人的部位不一样，这会导致发音听起来不对。

因为外国人的英语不仅快，而且读起来也快，读起来很弱，而且有些单词最后一个字母省略了，为了省时快捷，就像中国人用筷子一样，你会用筷子把食物送进鼻子或嘴里吗？ 而中国人说英语是因为不是母语，所以他们更注重发音清晰，就像刚学用筷子一样，怕一时半会儿不注意把食物放进鼻子里，或者怕被别人听到说他们的发音有问题， 而且发音更偏向于中文（就算你努力模仿，也改变不了你不是外国人的事实，发音好听，再精细的英语学习者也很难准确实现每个单词的发音）所以可以理解，说白了，熟练和不熟练， 不是母语的原因。

因为中文英语教师本身就不合格，很多教师的教师资格证书都是作弊取得的，老师也是学生，中文英语老师本身就是有问题的，学生能学好英语，这很奇怪，不要以为老师很优秀，很有品德，其实大多数中文老师都是没有天赋、不道德的，打扮得畜生，有时候觉得自己是垃圾， 但想想老师的学生时代，可能比你更垃圾，只有垃圾渣才会当老师，精英们都转行了 马云以前是英语老师 如果一直当老师就好了，可是他却转行了。

中国人说。

英语是有口音的，因为你从开始学习英语开始就接触了中国人说的英语，所以你已经习惯了这种中国式的英语味道，你也可能用这种口音说英语，这对外国人来说是比较陌生的。

另外，在中国说英语时，每个声音都发音，而外国人说英语时，有很多连续朗读、弱朗读、吞咽音等，所以我们会觉得语速太快，无法适应。

这个问题问得好，懂中文说英语却不懂外国人的现象很直观，反映了汉语英语学习者的通性问题。

其实原理很简单，你可以理解一个人，因为他和你说同样的语言，而你不能理解另一个人，因为他说话和你说的不一样。 因此，如果您听不懂以英语为母语的人所说的英语，那只能说明您不对。

那么中国人说英语有什么问题呢？

首先，在音标方面，很少有汉语英语学习者系统地学习过音标，学校老师也不重视，很多老师自己对音标没有牢牢把握，有很多错误的发音。 这种现象非常普遍，以至于大多数中国学生在同一个方向上发音错误，因此他们相互理解。

其次，中国学生在说汉语口语时，往往会一个字一个字地跳出来，根本没有声音群体的概念，所以在听别人说英语的时候，也是先一个字一个字地识别，然后应用语法翻译成中文来理解。

而外国人以声音组为单位说英语，夹杂着连奏、缩写等大量发音技巧，很多时候一大串单词听起来像一个单词，一下子就过去了，所以很多时候，中国人听外国人说英语，觉得自己根本听不懂， 但事实上，在对方说的一句话里，所有的字都是最简单的字。

因此，要想了解说英语的外国人，首先要通过音标级别，纠正之前所有被冤枉的音标; 其次，要通过发音技能水平，学习连续阅读、略读、变音符号、同化、弱化、浊音等发音技能，并能够熟练掌握，从而达到与外国人自由交流的目的。

这是学习环境、态度和教学方法的问题。

事实上，世界上有很多中国人和中国人可以流利地读、听、说、写英语。 最好的例子是作家林玉堂先生。

新加坡和马来西亚的华人能说流利的英语。

另一方面，中文是世界上最难学的语言之一，但今天已经有1亿外国人在学习中文。

我认为，如果我们能学好中文（这是许多外国人很难理解的语言），我们没有理由不能学好英语。

不要沮丧，你可以做到！

我的个人经验：

上个月，我参加了一个英语活动，有一个演讲比赛环节。 参赛者口语发音非常纯正，有的带着满满的华北口音，有的带着浓重的华南口音。

比赛结束后，当评委们点评时，其中一位老师说：“我真的很喜欢带有中国口音的英语发音。 她说

我们现在都在提倡模仿纯英式发音或美式发音。 但是我觉得我们的中文发音很好，很可爱。 （不是原话，复述）。

诚然，英语不是我们的母语，作为一门外语，它肯定会受到我们母语发音的影响。 如果你认为日本口音、印度口音和澳大利亚口音不是纯粹的英美发音，你非要说它们是错误的和有问题的吗？ 如果不是，那我们为什么要认为中文英文发音有问题呢？

因此，其中一个误解是我们需要学习流利而地道的英式或美式发音。 不是不好，要努力才能修炼，但没必要。

另外，口音不会干扰口语交流！ 有时不仅口音，而且语法也不会影响口语交流。

当你真正和老年人交谈时，你会发现，即使你的发音不纯正，即使你犯了一些语法错误，外国人还是能听懂的。 如果您不明白，他们会与您确认。 交际与考试不同，英语考试要求准确，没有语法错误，并且会期望您正确发音。

但交际是不同的。 你需要做的就是让对方理解你，保持基本的人际关系礼仪。

根据我的经验，外国人不会嘲笑我们的发音。 相反，有时他们会称赞你的英语说得很好。 换个角度想，如果一个西方人在你面前说中文，西方口音很重，但你能听懂，你会嘲笑他吗？

你肯定会认为先用中文说他很好。 一个事实。

再说了，我们明天以后才学外语，从小就不学，口音不纯不正常吗？ 如果有人想嘲笑他们，就让他们笑

一点经验希望有所帮助。