-
我哥哥的儿子马和马敦喜欢谈论别人的事情,喜欢和侠义的人交往。 在去科钦的路上,我写信警告他们。
我希望你听说过别人的过错,就像你听说过你父母的名字一样:你的耳朵能听到你的声音,但你的嘴唇不能说出来。 我喜欢谈论别人的长处和短处,不分青红皂白地评论朝廷的法律,这是我最讨厌的。
我宁愿死,也不想让我的孩子和孙子们有这样的行为。 如你所知,我非常讨厌这种行为,所以我怎么强调都不为过。 就像我女儿的父母在她结婚前一再警告她一样,我希望你能记住。
隆贝高是一个诚实和诚实的人,他说的话没有什么可责备的。 谦虚节俭,待人不失威严。 我爱他,我尊重他,我希望你向他学习。
杜继良是一个有正义感的英雄正直的人,有正义感,把别人的悲哀当成自己的悲哀,把别人的幸福当成自己的幸福。 与任何人交朋友。 当他的父亲去世时,很多人都来了。
我爱他,尊重他,但我不希望你向他学习。 (因为)如果你没有成功学习龙巴哥语,你也可以成为一个谨慎和谦虚的人。 俗话说,“雕蹄不成,还是鸟儿”。
而一旦你没有学好杜吉良,那么你就会成为一个绅士。 所谓“画虎不行,反狗”。 直到现在,杜吉良都不知道,县将军的到来是怨恨,百姓的意见非常大。
我常常为他感到心寒,这就是为什么我不想让我的孩子和孙子向他学习。
-
《给燕敦哥哥的诫命》翻译:马彦和马敦,马哥哥的儿子,喜欢调侃和讨论,也与一些轻浮的侠义联系在一起。 马远在交趾前线,写信回家警告他们
我希望你听说过别人的过错,就像你听说过你父母的名字一样:你的耳朵能听到你的声音,但你的嘴唇不能说出来。 我喜欢谈论别人的长处和短处,判断是非正统的法则,这是我最讨厌的,我宁愿死也不愿听到我的子孙后代的这种行为。
作品原文:援阎、墩、喜嘲讽,并透着轻侠之心。援助在焦之之前,书被归还了
我希望你听到别人的过错,就像听到你父母的名字一样:你的耳朵可以听到,但你的嘴不能说出来。 谈人长短好,是非妄想,这也是我的大恶
我宁愿死也不愿听到我的孩子和孙子们有这次旅行。
创作背景:汉代书生的险恶和变幻莫测的生活环境,使人们始终处于恐惧之中,为了保护自己而谦虚谨慎,从而保证了家庭的延续和发展。 因此,汉代的学者们将这种恐惧意识转化为戒律中对修身和美德的强调。
这封信就是一个典型的例子。 更可贵的是,马渊写这封信给燕敦二侄子的时候,正是他率军远征焦直的时候。
作品鉴赏:马的侄子马、马敦平时喜欢调侃评论时事,和侠客交朋友,这让他很担心,虽然远在交之军中,但还是写了这封诚恳的信。 文章诚恳,文字中充满了长辈对年轻一代的深情关怀和殷切期盼,才能产生这样的效果。
-
诫命书的翻译如下。
我哥哥的儿子马和马敦喜欢讽刺和喋喋不休,喜欢与侠义的人交往。 在去科钦的路上,我写信给他们,告诫说:“我希望你们听说过别人的过错,就像你们听说过父母的名字一样
耳朵能听见,但嘴巴不能说话。
我喜欢谈论别人的长处和短处,不分青红皂白地评论朝廷的法律,这是我深恶痛绝的。 我宁愿死,也不想让我的孩子和孙子们有这样的行为。 要知道,我对于清辉的行为很反感,这个答案就是我强调的原因。
就像女儿的父母在结婚前一再告诫她一样,希望你不要忘记。 ”
源语言:
援哥严谨,敦,喜欢调侃,轻盈侠义。 在帮助娇芝之前,他还写了一本书,说:“我想让你听听别人的错误,比如听到你父母的名字。
耳朵能听见,但嘴巴不能说话。 我喜欢谈论人的长处和短处,我对是非妄想,这是我最大的罪恶:我宁愿死也不愿听到我的后代有这样的旅行。
曹祢知道我很邪恶,所以说这句话的人,石进铁,宣扬了他父母的戒律,要让盹祢不忘耳!
龙波高大或大方谨慎,不言而喻,谦虚节俭,为人正直,有威望。 我爱的重要性,愿你跟随它。 杜继良英义大义,为人忧,为人欢喜,无所失。
父亲的葬礼是客人,几个县都完成了。 我爱最重要的,我不希望你效仿。 大爷的效果不高,但还是一个谨慎的人,所谓“雕蹄不变像鸟儿一样静止”。
季节不好,他被困在人间,所谓“画虎不反狗”。 还不知道县里会下车咬牙切齿,州县里会说我经常感冒,因为我不想让我的子孙后代效仿。 ”
那就给我一些积分吧!! 那:“格兰德正在去探望严厉的囚犯的路上,当他到达他家,进入书房时,格兰德盯着茶几上精致的玉石。 >>>More