要求有关会计历史的英文翻译！！ 10

美国**交易委员会是美国公认会计准则制定者，即财务会计准则委员会，而不是制定会计准则的私人非营利组织和负责报告公共财务的注册会计师，他们因财务报告而面临民事责任，他们证明这些报告会导致可能影响公认会计原则的用户损失。

软件翻译，试着看一下，看了看后面有点不舒服，前面还可以。

自报告完成之日起两年后，不得对上述任何一方提出索赔，无论是合同索赔还是侵权索赔。 报告作者不对任何一方（包括潜在投资者）因违反本款条款分发、出版、复制或以其他方式使用报告而造成的任何损失负责。 此报告基于允许报告作者使用的信息，前提是假定该信息可供作者使用。

就我个人而言，我理解它可能意味着更清楚一点

1.报告撰写两年后，报告不再有效，任何人都不能起诉报告所涉各方，无论是合同条款还是违约侵权。

2.如果任何人违反本段条款，传播、发布或复制报告，损害任何一方的利益，包括未来可能投资者的利益。 报告的作者概不负责。

3.报告的内容基于作者被授权使用的信息，因此不存在信息侵权，即使存在侵权，作者在写作时也假设他认为该信息可供他使用。 至多是无意侵权，不存在故意侵权。

不应提交任何索赔。

对于上述任何一方，合同或侵权行为，自本报告发布之日起两年以上。 本报告的作者不承担任何潜在投资者（包括任何一方）因传播、出版、复制或使用本报告而损失的结果而产生的任何责任或义务。

本款的规定。 此报告基于信息。

提供给报告作者和所做的假设。

任何索赔均应在报告日期后两年以上以合同或侵权方式向上述任何一方提出。 本报告的作者不对因违反本款规定传播、出版、复制或使用报告而产生的任何责任负责，包括潜在投资者。