要求翻译《古代文献注释手册》中的一句话。

发布于 文化 2024-07-20
3个回答
  1. 匿名用户2024-01-31

    我也在帖子栏里看到了你。 我决定尽我所能帮助你。 没有上下文,很难理解某些单词是名称还是其他东西。

    让我把它翻译成一个粗略的意思。 我先找了很多资料。 阎志杰——只有阎氏的耿杰、魏彦、秘密表演(和尚)、曼青、欧阳秀都是好朋友,奇怪的演技——秘密表演的奇怪,曼青是一个人。

    我们先来梳理一下。 是欧阳功。 这是我的翻译:

    欧阳功喜欢书生的诚恳,全是出于自己的本性。 但严谨的耿杰,奇特的秘术表演。 就算没有满青,他们也一定会见面交朋友。

    而且,这两个人是满青的朋友,满清和欧阳公可不是一般的朋友。 以满清为前作介绍,很容易看出满清这两个人的品质。 这是人类的理性。

    注:信息来源于《秘诗集序言,百科》。 北宋建立几十年,由于军改,国家没有武装,许多“英明威严的人没用,往往不出来”。 “欧阳公身为副丞相,首先是出于自己的好奇心,更是出于观察这些能力奇特的人,并利用他们来治理安邦的考虑,与他们有着深厚的友谊。

    但是,朋友是有感情的。 欧阳宫结识了文学朋友,久而久之,这些文学朋友的高雅风采也深深地感染了他。

    秘诗文雅健,深受朋友赏识,虽然才华极高,“也能抛开天下,正直自高”。欧阳宫的好朋友石满清“藏酒,暗藏伏兔,也是个异人”。 冉冉为歌诗自娱自乐,当他喝得酩酊大醉时,又唱又笑,带着天下的欢乐,何等强!

    有一段时间,贤士们愿意离开它。 ”

    我可能有点啰嗦,但信息太难找了。 没有上下文,它只是黑色。

  2. 匿名用户2024-01-30

    答:欧阳公的诚意是出乎天意的,所以颜志杰很奇怪,就算没有满青,也会看出来的情况是,他们俩都交给了满青,满青和龚都不是一般人。

    如果你先下到这个世界,你就会被这个和对方的感受所证明。 所以,两篇文章都是从这里开始的,只写这件事情,情谊就满了,所谓文字精彩,但是。

    自写它的气质。

  3. 匿名用户2024-01-29

    断句:荀可中箭受伤,流血奄奄一息,鼓声不停,说:“禹病了!

    张侯道:“从一开始,箭就贯穿了其余的手肘,其余的褶皱到了皇帝身上,左轮朱寅,你怎么敢说你有病。 我儿子忍受了!

    缓缓道:“从一开始,就有危险,剩下的就下车了,你怎么知道? 兰子病了!

    张侯道:“师的耳目在我手中,进退。这车是一人宫,能聚拢东西,若是能,怎么可能以病打败王者,又怎么可能是什么大事?

    如果你持有军队,你就会死。 病死前,儿子不情不愿! “左并肩,右援鼓,马义停不下来,学习。

    齐石被打败了。 之后,三个星期华没有注意到。

    翻译:被箭射伤,鲜血流到鞋子上,他不停地敲鼓,说:“我受了重伤(古古时,重病、重伤、饥饿、过度劳累导致体力难以支撑,都叫'病')。

    谢章道:“从战斗一开始,箭就射进了我的手肘,我折断了箭杆继续行驶,左轮被我的鲜血染得又黑又红,我怎么敢说我受伤了? 你(“我的儿子”比“儿子”更善良)忍耐我!

    郑秋缓缓道:“从战斗开始,如果地形不平,我一定会下去推车,你知道吗? 但是,您确实受了非常严重的伤,无法承受。

    谢章说:“军队的耳目都集中在我们的战旗和鼓声上,进退都要服从。 只要车上有一个人保卫它,战争就能成功。

    国王的大事怎么能被痛苦毁掉呢? 穿上盔甲,手里拿着武器,你下定决心要死,而痛苦还不足以死去,所以你(仍然)试图指挥战斗! 张解绑右手握缰绳,右手握缰绳,空出的右手接过鼓槌和鼓。

    张侯的马狂奔(一手拉缰绳控制不住),晋军紧随其后。 齐军崩溃了。 晋军追齐军,饶了华不珠山追了三次。

相关回答
12个回答2024-07-20

他说,一旦签订了合同,机器就会被送去。

6个回答2024-07-20

律法在它之上,它就在律法之中;

法律在其中,在法律之下。 >>>More

16个回答2024-07-20

thedifficulty,of

course,is >>>More

13个回答2024-07-20

每周有三到四次,我会沿着马里拜伦河(Malibyron River)的河岸午休,这是墨尔本另一条雄伟而又被忽视的河流。 >>>More

9个回答2024-07-20

朋友们,大家好! 1. 的确,生活是荒谬的。 因为结局一定是死亡。 死亡融化了一切:所有的价值观,所有的追求,所有的感情,所有的执着,所有的意义。 >>>More