昨夜，西风绿树，高楼大厦，眺望着世界的尽头。 那是什么意思？

昨夜西风吹拂了绿树，独自登上高楼，眺望世界尽头“的意思（昨夜西风凄惨，凋零了绿树，我独自爬上高楼望着世界的尽头。 我看到的是一个比较飒爽的秋景，西风黄叶，山川悠长，案本还那么大？ ）

昨夜，西风吹拂了绿树，独自一人登上了高楼大厦，眺望着天涯海角。 “出自北宋抒情诗人阎书的《蝴蝶爱情花》。

原文：蝴蝶爱花

宋彦姝. 门槛菊花忧愁，烟兰在哭泣，帷幕轻冷，燕子飞走。 明月不知离别的苦涩，斜光穿透黎明中的朱胡。

昨夜，西风吹拂了绿树，独自一人登上了高楼大厦，眺望着天涯海角。 如果你想发送颜色笔记和尺子，你知道山河在哪里。

备注： Sill ： Railing.

罗帘：四罗的帘子，富贵人使用。

朱胡：还是说朱门指的是大户人家。

尺子：书信的同义词。 古人用丝绸写信，通常长约一尺，故称尺子，“古诗”“客远道而来，给我留下一条双鲤鱼”。 胡儿煮鲤鱼，还有一本尺子书”。

译文：清晨，栏杆外的菊花笼罩在一层凄惨的烟雾中，兰花仿佛是哭泣的泪水，窗帘间露出一缕缕寒意，燕子飞走了。 皎洁的月亮不懂得离别的痛苦，斜斜的银光穿透红色的传送门，直到黎明。

昨晚，西风大作，绿树枯萎，我独自一人爬上高楼，眺望着世界的尽头。 我想给我的心上人写一封信，但山无边无际，清水无边无际，我不知道我的心上人在哪里。

作者简介：阎书（991-1055），同叔，福州临川人。 他是北宋著名的作家和政治家。

生于宋代太宗春化二年（991年），14岁时以神童学识考试，被赐入出身的哥哥、正字法省书记、官右劝医、冀县堂学士， 同平支和枢密使，尚书礼部、刑部，关文典大学石治永兴军，尚书兵营部，1055年病逝于北京，称子公，元显，世称阄元显。

阎书在文坛以文字著称，尤其擅长小订单，风格含蓄而优雅，与儿子阎几道，被称为“大阎”和“小阎”，欧阳秀则被称为“阎鸥”; 《益公诗集》原集，已散传。 有《祝于辞》、《严元遗嘱》、《课堂要义》等片段。

昨夜，西风吹拂着绿树，独自登上高楼，眺望着世界的尽头 译文：昨夜，西风凄惨，绿树枯萎。 我独自一人爬上了高楼，看着消失在人间的道路。

摘自：阎书的《蝴蝶爱情花，门槛菊花忧烟兰花垂露》。

原文：蝴蝶爱情花、门槛菊花、烟兰哭泣露水。

炎蜀宋代

门槛菊花忧愁，烟兰在哭泣，帷幕轻冷，燕子飞走。 明月不知如何留下仇恨和苦涩，斜光穿透朱胡。

昨夜，西风吹拂了绿树，独自一人登上了高楼大厦，眺望着天涯海角。 如果你想发送颜色笔记和尺子，你知道山河在哪里。

翻译：篱笆外的菊花笼罩在一层凄惨的烟雾中，兰花似乎在默默地哭泣。 帷幕闲置，空气微冷，一对燕子飞走了。 明月不懂得离别的痛苦，斜斜的银光刺入朱虎，直到天亮。

昨晚秋风大作，绿树枯萎。 我独自一人爬上了高楼，看着消失在人间的道路。 我想给我的爱人写一封信。 但山是连绵不绝的，水是无穷无尽的，我不知道想念的人在哪里。