-
我说稻草人可能不是什么中文,翻译成英文就是“吓唬乌鸦”,不好
-
thebills
andcoins
thatwe
usetoday)
areknown(就是这个词)。
ascurrency.这是主语句吗?
括号内是一个定句,用于修饰前置词
billsand
硬币关系代词在从句“我们今天使用的钞票和硬币”中充当宾语。
thatis
generally
accepted
inexchange
forgoods
andservices.
这是谓语从句吗?
不,它是一个定句,修饰了前置的
objective
关系代词是从句的主语。 对唯一的类型有抵抗力。
ps:确定从句的标准:从句在整个句子中构成什么成分,长培就是从句是什么。 如:
whathe
said)sounds
好主语从句。
iaskedifhe
wasastudent)的宾语子句。
myadvice
isthathego
homenow)谓语从句。
thebook
whosecover
isgreen)isa
字典定句。
wherever
yougo,and
whatever
youdo,)iwill
beright
herewaiting
foryou.状语从句。
-
房子里有白色栅栏的女士教我打开生活的大门。 当我丈夫死于脑炎时,我的脾气变得非常暴躁。 我讨厌一个人住。
有一天,当我开车走在镇上一条熙熙攘攘的街道上时,我突然注意到一栋新房子周围有一道新栅栏。 我停下来认真地欣赏围栏。 这个篱笆的做工太好了,我被感动得不想离开这个地方,这个篱笆还散发着未干漆的味道。
饲料! 我走上前去,对后花园的一位女士说:“我要看看这个篱笆,它太漂亮了。
这个篱笆不是为我建造的。 “我一个人住在这里,但每天都有很多人路过,我想他们会很高兴看到一些有吸引力的东西,有些人像你一样会停下来和我说话。 ”
但是当他们要拓宽道路时,这里的一切都会改变,你不会感到难过吗? 我问。
改变是生活的一部分,让我们了解自己是谁。 当一些我们不喜欢的事情发生在我们身上时,我们有两个选择:一个是做一个比以前更悲惨的人,另一个是做一个比以前更好的人。 ”
她的回答改变了我的生活,我小心翼翼地离开了敞开的门,带着一种新的感觉上路了,我不知道是什么感觉,但我能感觉到我心中坚硬的石墙被推倒,取而代之的是一堵美丽的白色石墙。 我决定向一切事物和每一个来到我身边的人敞开心扉。
绝对。 我翻译了半个小时。
-
在白篱笆小姐的教导下,我丈夫在一次事故中丧生,我很生气。 有一天,当我在繁忙的街道上开车时,我独自一人。 我突然发现房子周围有一个新的栅栏,我被拉了下来,真的**了,这是一条好街,我太感动了,我无法让自己离开,仍然闻到栅栏上有一股新鲜的油漆味“喂!
我在后花园的女主人说。 “我来看看它美丽的围栏! 小姐解释道:
哦! 难道没有印版吗,“我平静的声音说:”我一个人住,但每天都有这么多人经过,我想他们可能会很高兴看到像你这样的东西停下来出来聊天。
但是当他们拓宽道路并且一切都发生了如此大的变化时,您不会感到难过吗? “改变是生活的一部分,当我们谈论我们是谁,我们不喜欢什么时,它就会发生在我们身上,我们有两个选择,做一个悲惨的人,或者成为一个更好的人,”她的回答改变了我的生活,我赶紧把门打开,开车进去,我分不清是什么的新感觉, 但我对打破厚厚的石墙周围尚未建造的白色栅栏感到愤怒。我决定让门敞开,每个人都来找我。