袁仲道译《夜雪》，原文及译文为《夜雪》。

晚上下了大雪。 当时，我本来打算乘船去沙市，没想到被大雪挡住了。 不过，听着雪滴打在竹林上的叮当声，关上窗户，把火烧得通红，随意浏览一些书，你仍然可以享受一些乐趣。

离开时，我为自己叹息，每次有想去的地方，我总是不能。 但是，顺其自然。 陆植说：“没有一个地方是送不去的。

源语言。 晚上下雪了。 当他想登上去沙市的船[1]时，他被雨雪挡住了。

不过，竹子里的雪在敲门[2]，声音很大，漆黑的窗户是红色的，随意看几本书也没那么有趣。 向自己叹息每一个欲望。 ，胃不成功，但疫情停止了，就任其去了。

陆植所谓“无处送梦”也是。

作品的注释。 [1]沙市：长江北岸，湖北省江陵县东南十五里。

2]雪子：即冰雹，在南方称为雪子。敲戛 （jiá）：

说唱。 [3] 通俗汉语：《汉书嘉义传》：

如果你骑在溪流上，你会进入，如果你遇到困难，你会停下来。 它的意思是：当事情进展顺利时采取行动; 当你被卡住时停下来。

[4]陆钷：黄廷剑，北宋诗人陆钧。

译本。 晚上下起了大雪。 当时，我正准备乘船去沙市，却被雨雪挡住了。

不过，随便看几本书，听着雪打竹子的声音，黑暗的窗户，红烛的火焰，也很有趣。 离开时，我为自己叹息，每次有想去的地方，我总是不能。 但是，顺其自然。

陆植说：“没有一个地方是送不去的。

希望对你有用

《夜雪》作者为白居易，原文及译文如下：

1. 原文枕头已经冷了，窗户又亮了。

我知道晚上下大雪，我听到竹子折断的声音。

2. 翻译今晚的冷真是让人大吃一惊，被子和枕头都凉了，只见窗外天亮了。

深夜，我知道下起了大雪，不时听到厚厚的积雪压碎树枝的声音。

三、作者简介白居易，唐代诗人。 乐天二字，香山外行的数号。 他先是从太原来的，后来搬到了霞台。

振远金石，被授予省立学校书记书士。 元和年间，他担任左时之、左赞善或书医。 后来，因为上述要求严抓刺死宰相吴元恒的**，得罪了权贵，被降为江州司马。

长庆初年担任杭州荆棘史，宝利早年任苏州荆棘史，后任刑部官员。 在文学上，他主张“文章要为时而写，歌诗要为物写”，是新越府运动的倡导者。

《夜雪》作品欣赏：诗中既没有色彩描写，也没有手势描写，乍一看简直不起眼。 但如果你仔细品味，你会发现它不仅端庄朴素，清新典雅，而且新颖别致，有好主意。

关于夜间下雪的诗并不多，这与雪本身的特征有关。 雪是无声无味的，只能通过颜色、形状、姿势来区分，而在深夜中，人类的视觉完全没用，雪的形象自然是无法捕捉到的。

译本。 傍晚时分，下起了大雪。 当时，我正准备乘船去沙市，却被雨雪挡住了。

不过，大雪敲打着竹子，发出掩百叶窗的声音，漆黑的窗户和红烛把火弯了，随意看几本书也很有意思。 离开时，我为自己叹息，每次有想去的地方，我总是不能。 但是，顺其自然。

陆植说：“没有一个地方是送不去的。

原文]夜雪。

唐柏居易.

枕头已经冷了，窗户又亮了。

我知道晚上下大雪，我听到竹子折断的声音。

我不禁惊讶地看到窗户被雪光照亮。 到了深夜，我知道雪下得很大，因为我不时能听到雪压碎竹枝的声音。

西安民族创作背景]这首诗是作者写于唐宪宗十一年（公元816年）冬天。诗人当时45岁，哥哥庆辉被任命为江州司马。 当时，因为那本关于暗杀屠杀的书被降职到江州，在寒冷寂寞的深夜，作者看到窗外的雪，感受了一下，心中的孤独感越来越强烈，于是写下了这首诗《夜雪》。

北风吹雪四更初，贾瑞天骄和年被淘汰。 屠苏还没养一半，灯前的草上写着桃符。

译本。 四更初，北风带来大雪; 上帝赐给我们的雪在农历除夕之夜到来，预示着来年的丰收。 盛着半杯吐苏酒的杯子还没举起来庆祝，我还在灯下用草书写着迎春的桃韵。

评论嘉世忏悔：郝瑞：指瑞雪天骄：天礼：即除夕。

诗歌作品：夜间除雪诗歌分类：【春节】、【写雪】。