词义延伸的具体翻译方法有哪些？

引辱义 [yǐn shēn yì].

扩展含义：源自单词本身的含义。

例如：（1）他打了人。 （2）遮盖。 （3）照顾好公司。

第（1）句中的“命中”一词使用其原意; 句子（2）和（3）中的“命中”一词使用其扩展含义。

中文名。 推而广之。

外文名。 yin shen yi

泛 型。 这个词的含义之一。

词性。 名词。

分类。 根据与原意的关系，外延意义可分为：直接外延和间接外延。

直接派生是从原意直接派生的意义; 间接派生是从原始含义（即从扩展含义到扩展含义）派生的意义。

有三种方法可以推导出单词的含义：比喻扩展、替代扩展和符号扩展。 也有一些外延的意义，这些意义并非都是从原意同时生起的，而是像人的繁衍一样，父亲生儿子，儿子生孙子，孙子生儿子，子孙

例如，“道”字最初是指真正的“道路”，后来引申为自然界中的抽象“道路”，即法律; 它也延伸到治国的原则和政策，这是在“法律”含义的基础上进一步具体化的含义。

词义外延的常见方式有词义的外延、礼记的外延、替换的外延、象征意义的外延。

数据扩展：

词义外延是指从词的原意派生出来的意义，称为外延义。 原意是一个词的原意，往往与字形有一定的关系。 以原意为出发点，将发展出许多外延意义。

由于外延意义是从原意发展而来的，因此外延意义与原意之间一般存在一定的联系感。

有些外延的意义并非都是同时从原意中生起的，而是像人的繁衍一样，父亲生儿子，孩子生孙子，孙子生曾孙，子孙无休止地延续。 词义外延表现词义的发展和变化，知道一个词的原义和外延义义的区别，理解词义会更加深刻和准确。

形象引申是指利用原词的形象或特定形式来表达一些其他含义，从而扩大这些词语的适用范围。 例如，我们通常认为大脑是人类的内部“总部”，能够产生一系列决策并指导各个器官的协调。

然而，在脑外伤中，大脑损伤会导致人类智力和思维能力受到严重限制。 因此，我们将“大脑”一词的含义扩展为“智能”，而不仅仅是人类生命的命脉。

逻辑推导是指将原词的概念逻辑地延伸到其他相关事物，以表达更丰富的含义。 如“随机”。 在我们的日常生活中，随机性通常被认为是一个数学和概率术语，表示结果的发生是由偶然和运气决定的，很难**。

但是，我们也在很多情况下使用“随机”一词，例如随机抽样、随机笔记、随机选择等，而随机一词在这些用法中的本质含义是“未定”。 因此，我们可以将随机逻辑扩展到与“未确定”相关的方面，以理解更广泛的含义。