初中二年级英文课文翻译

是原文吗，感觉不是很流畅。

刘山子是湖南省一个村子的八岁男孩。 他的父母希望他辍学。 因为家里七口人穷，他也很穷，所以去田里干活对他来说更重要。

李明明今年14岁，来自甘肃省丈县。 几年前，他辍学了。 他的父母生病了，他必须照顾他们。

许多像李明明和刘山子这样的孩子因为家庭贫困而无法接受教育。 现在，在希望工程的帮助下，他们能够上学了。 在过去的15年里，希望工程已经筹集了资金，用于支付农村地区250万贫困学生的教育费用。

希望工程已经建立了许多学校和图书馆。 同时，它还培训教师并赞助学生上高中。

去年，来自陕西省的沈某上学时没有电，也没有足够的书本。 但今年，他去了一所教室大、书本充足的学校。 （学校）由希望工程资助。

大多数中国人都听说过希望工程，并捐款。 但仍有4000万贫困家庭儿童需要帮助。 多亏了“希望工程”，数以百万计的儿童过上了更好的生活。

也许我们应该问：我们能为希望工程做些什么？ 我们能提供什么帮助？

弗雷德，暑假过得怎么样？

很好，我和父母一起去了美国。

太酷了，去了美国**？

首先，我们去了我叔叔住的洛杉矶。 然后我们去纽约看我的表弟。

你觉得洛杉矶怎么样？

这很有趣，我真的很喜欢动物园，里面有来自世界各地的动物。

你在洛杉矶看到电影明星了吗？

不，但我在纽约遇到了汤姆·克鲁斯，他在一家餐馆里，我得到了他的签名。

弗雷德，你的假期过得怎么样？

太好了，我和我的父母去了美国。

太酷了，你们去了美国**？

首先，我们去了我叔叔住的洛杉矶。 然后我们去纽约看我的表弟。

洛杉矶好玩吗？

那里很有趣。 我喜欢那边的动物园，那里有来自世界各地的动物。

你在洛杉矶见过哪位影星？

不，但我在纽约看到了汤姆克鲁斯。 他当时在一家餐馆里。 我得到了他的亲笔签名！

我的翻译在楼上略有改动，读起来更中文。

弗雷德，你的假期过得怎么样？

太好了，我和我的父母去了美国。

太酷了，你们去了美国**？

首先，我们去了我叔叔住的洛杉矶。 然后我们去纽约看我的表弟。

洛杉矶好玩吗？

那里很有趣。 我喜欢那边的动物园，那里有来自世界各地的动物。

你在洛杉矶见过电影明星吗？

不，但我在纽约看到了汤姆克鲁斯。 他当时在一家餐馆里。 我向他索要签名。