求高手翻译商务英语，急求商务英语翻译技巧 谢谢你的文章！ ！

开发商：中国国际轻工产品进出口公司。

买家：纽约贸易渣弯月板容易****。

本合同由买卖双方共同签订，即买方同意购买，卖方同意以下货物，并按以下条款和条件规定

产品名称：太平洋牌纯棉床单。

产品规格：123号和567号。

数量：1200打（每打12打）。

单价：x x 美元，到岸价，纽约。

总价：如物 x x 美元。

包装：每打1小盒，1个大盒20个小盒。

唛头：由卖方决定。

保险：卖方对发票金额的120%进行所有风险和战争保险。

装运港：中国港。

目的港：纽约港。

付款条件：即期确认有效的不可撤销信用证 确认 随附的装运单据。

2024年5月，公司在北京签订合同。

商务英语翻译教程.

大学商务英语课程，用于从商务英语翻译。

不回复，回复就上当受骗了，这封信是说你中了彩票，还是从世界各地随机抽取的，你很幸运，看起来你中了450美元，这么多钱，然后就是你联系他们要奖，当然，如果你回复， 估计他们会有很多花样等着你。

这似乎是乌克兰发行的一种新型易于操作的乐透彩票。

我也收到了这条消息...... 我只是不知道这是不是真的...... 我猜是假的。 哎。。。

这是一个免责条款，正确翻译如下：

在法律允许的范围内，对于因使用本出版物中包含的信息而引起的任何直接或间接损害、损害或任何其他形式的相关损失，无论此类责任的法律依据如何，均不承担任何责任。

责任损害索赔 法律依据。

如果是熟悉的厂家，一般情况下，我会在第一封电子邮件的基础上再发一次，写什么更新？pls provide the quotation to us

级别是有限的。 大概就是这种意识吧。

1 统计数据将在 2 月份公布，届时房屋销售和市场看起来正在走强。 我们售出了 200 套，比上个月增长 10%，比去年 2 月的数字高出 20%。 2。

作为该市最重要的商业活动，该节日的成功率是举办的三倍。 即将到来的活动将在规模、参与度和来自中国和国外的游客数量的3%方面超过其前几届。 截至今年3月，2024年成交额为31 118445000港元，较去年同期增长约30%。

是的，信用应通过开证行第 11 条规定的汇票和装运单据签发。 5。海尔奉行择优政策。

重视人力资源开发。 它早已废除了 |解雇，不 |已降级，已修复 |工资制度。 取而代之的是，它通过公开竞争，在合同基础上使用所有员工; 十分之十的部门负责人中有十三是以这种方式招聘的。

增值税（VAT），这里的退货并不意味着退货。

增值税申报表是指增值税申报表，类似于纳税申报表。

退税，退税f是退税的意思，纳税申报是退税的意思。

申报表是一个名词，表示报告或所得税申报表。

以下是美国传统词典（双重解释）给出的单词的名词定义。

31. a certified report by an assessor, an election officer, a collector, or another official.

核实报告：由治安法官助理、选民**、税吏或其他**提交的核证报告。

32. a formal tax statement on the required official form indicating taxable income, allowed deductions, exemptions, and the computed tax that is called in this sense, also called income tax return ,tax return

所得税申报表：政府要求的正式税务报告，显示收入的应税部分，以及允许的折扣、免税额和估计应付税值，也在此意义上用作所得税申报表

vat returns：

增值税退货。

vat：n.增值税（=增值税）; 增值税申报表：

v.返回; 返回; 回报; 响应; 宣。

n.返回; 返回; （赚取）回报; 宣。

增值税申报表就是上面申报的意思，亚马逊卖家只需点击申报即可在那里申报。