英文翻译，英译英70，英文翻译，英译英

施加压力（平流）对水的输送速率的影响。

在这些实验中，压力下降并施加到岩芯上，通过在流动中插入一根窄孔管来产生理想的背压，从而面向岩芯。 因此，可以研究平流对输水速率的影响。 最初的实验是不同的。

在英国牛津粘土上使用氚和氯-36追踪的孔隙水的压力（小于或等于MPaska）（图9）显示，随着压力的增加，输水速率呈线性增加。 氯离子的传输速率也增加了压力并逐渐接近水速率，平流从扩散中接管。 兆帕的压力足以吸引英国牛津粘土中的全对流，这与氯气的速率和水的输送相同。

表 6 列出了百万帕斯卡压力下的平流速率、应用（伦敦粘土因其压实度低而不适合这些测试）和页岩的渗透率。 平流率是扩散率和情商，它们的计算方式相同。 第一，它不是严格有效的，因为方程假设没有压力。

然而，根据这些平流速率计算水力导热系数与从测量的大流量得出的值非常吻合，表明这种做法是合理的。 在所有页岩研究中，应用研究 2. 一兆帕的压力下降，通过传质增加了离子和水通过页岩的传输速率。

平流是主要机制。 值得注意的是，在Kimmeridge岩芯中，氯离子的扩散率是无法测量的，施加1兆帕的压降以迫使氯离子以与水相同的速率通过页岩（尽管两者都以极低的速率，低比扩散率，对于更多的多孔页岩）。

水扩散和页岩平流速率之间没有简单的关系。 从零（利差）到兆帕级压力的加息压力因页岩类型而异。 这是意料之中的，因为扩散率取决于孔隙度，而平流速率取决于页岩渗透率，孔隙度和渗透率没有直接关系。

施加的压力（对流）会影响水的输送速率。

在这些实验中，通过在流线中插入一根狭窄的扰动管来对芯的入口面施加屈曲，以诱导所需的反压。 因此，可以研究对流对输水速率的影响。 初始实验变异。

使用牛津粘土中存在氚氢和氯36的水孔追踪压力（小于或等于MPa）（图9），表明输水速率随压力的增加呈线性增加。 当转移流从扩散中流出时，氯离子的传输速率也随着压力的增加而增加，并逐渐接近水费。 压力足以产生与牛津粘土的迁移流相同的氯化物和水的传输速率。

表 6 列出了对流页岩的速率，包括施加的 MPA 压力（伦敦粘土由于其低压实度而不适合进行这些测试）和渗透率。 对流速率的计算方式与使用EQ的扩散率类似。 1. 不可靠合法，因为该方程式假设缺乏压力。

然而，根据这些对流速率计算出的水力传导率与从测量的体积流量得出的值一致，表明这种方法是合理的。 在所有页岩中学到了 2MPA 降压增加了传质传输速率的应用。

所以对流是统治机制。 通过页岩请注意，在Kimmeridge岩芯中，对氯离子的扩散速率是不可测量的，减压氯离子的量以与水相同的速率施加（尽管两者都以极低的速率，低于估计的多孔页岩对的扩散）。

水扩散和页岩对流之间存在简单的关系。 压力（扩散）从零到施加在MPA上的压力增加率因页岩类型而异。 这是意料之中的，因为扩散率取决于孔隙度，而对流速率取决于页岩渗透率，而孔隙度和渗透率没有直接关系。

施加的压力（对流）对这些的影响。

实验输水速率，通过在流线中插入一根狭窄的扰动管来对岩芯的入口面施加减压，以诱导所需的反压。 因此，可以研究对流对输水速率的影响。 改变压力 （

在牛津粘土（.（图9）表明，随着压力的增加，输水速率呈线性增加。随着洮迁流从扩散中流出，氯离子的传输速率也随着压力的增加而增加，并逐渐接近水速率。

压力足以在牛津粘土中产生完全置换的流动，其中氯化物和水的传输速率相同。

太长了，甚至比上次翻译还要烦人，所以你应该找专业的老师帮你翻译，联合国资料的水平。

第一段：

大明：好大的美国地图啊！ 纽约在哪里？

西蒙：这里，东边。

大明：那旧金山呢？

西蒙：在西边。

大明：休斯顿在南方。

西蒙：没错。

大明：美国真的很大。

西蒙：是的。 中国也很大。

第二段：西蒙：西湖呢？

大明：它在中国东部。

西蒙：很漂亮。

大明： 没错！

ing：多么好的美国地图啊！ 纽约在**？

几年前，我在我国的一个大城市大学读书，风景秀丽，但夏天很热，所以我经常在假期开始的时候回到家乡，不是太大，但很平静，很安静，白天可以学习，睡个好觉，有一天晚上我不得不解决一些问题， 可是我没有带字典回家，我爸爸告诉我，我的一个同学查理有个好图书馆，有一次我们没见面就去他家，我高中毕业了，起初他不认识我，他上下打量了我一番，然后他叫道：“哦，亲爱的， 是你，弗雷德“，当然我们很高兴能再次见面，并谈了很多关于我们的同学和老师的事情，后来他带我参观了他的图书馆，虽然图书馆不够大，但有很多好书和词典，我看到他们最后对我说”你能借一些词典吗，请把它们给

希望，谢谢。