请问“无边落树萧晓霞，不知怎么滚长江”怎么翻译 10

是“无边落树萧萧，长江滚滚而来”。 房东又打了一个字。

出自唐杜甫的《上行》。

无边无际的森林，树叶飘动; 一望无际的长江，汹涌澎湃。

赏析]这两首诗都是在呐州写的，写的是上山看到的河天秋色。奎州与长江接壤，河流在这里流入曲塘峡，峡谷口多风，深秋天空高风。 诗人爬得很高，抬头望去，只见无边无际的林叶飘落，滔滔不绝的长江流淌。

雄伟、稀疏，却又庄严凋零的气息，让诗人更感空间浩瀚，岁月漫长。 想到自己的岁月已经逝去，他的雄心壮志没有得到回报，他感到多么孤独和悲惨！ 整个结合工整，押韵流畅，将“小潇”和“滚”两组重叠的词放在一起使用，语气铿锵有力，奔放不羁。

原文]风急，天高，猿猴嚎叫，白鸟飞回。无边无际的落树和萧萧，绵延不绝的长江滚滚。 他经常是凄凉秋天的嘉宾，一百多年来他独自登上舞台。 艰辛、苦涩、仇恨、霜冻和鬓角，倾泻出一个新的浑浊的酒杯。

秋风凄凉，无边无际的黄叶纷纷飘落，汹涌澎湃的长江滚滚而来。

无边无际的森林，树叶飘动; 一望无际的长江，汹涌澎湃。

无边无际的落叶枯萎了，我的愁愁就像长江一样。

无边落树与萧萧，长江无边无际“，集中呈现了奎州秋天的典型特征。 无边无际的空间，无尽的时间，浩瀚无垠的宇宙，难以看清。 它充分展现了凄凉的秋天和随之而来的悲伤。

然而，悲伤和悲伤的感觉是深刻的，但由于空间的稀缺和时间的长短，很容易感到悲伤和凄凉。

诗人抬头望着无边无际的凄凉木叶，俯视着湍急汹涌的河水，在书写场景的同时，深深地表达了自己的感受。

“无边无际”和“无尽”让《小萧》和《滚滚》更加生动，既让人想起落树之声、长江汹涌的身影，又无形中传达出韶光转瞬即逝、野心难以付出的感觉。 透过阴郁悲哀的对联，展现出神通之笔的威力，确实有“建山走”和“百川东注”的气势。

这首诗选自《杜公布集》，是杜甫于公元767年（大历二年）秋天在夔州时写的。 奎州位于长江之滨。 整首诗通过高处眺望秋河的景色，讲述了诗人流浪、年老、疾病、孤独的复杂感受，激昂动人。

杨伦称赞这首诗是“杜济七字诗中的第一首”（《杜诗经泉》），而胡英林的《诗》更是强调这首诗，是古今七字诗的冠冕。

答：“无边的落树” 有无边的树落叶。

“长江滚滚”是指长江汹涌澎湃，汹涌澎湃。

无边无际的落树与萧萧，无尽的长江翻滚。

落木，落叶。 萧萧，落叶的声音。 这两句话的意思就是：

无边无际的落叶纷纷飘落，一望无际的长江滚滚而来。 诗歌集中于秋空尘埃的典型场景，也传达了转瞬即逝的光的感伤和赏心悦目的艰辛。

无边无际的落树，并不充满长江的意义。

这是唐代诗人白居易的《告别古草》中的一首诗，全文如下：把草留在平原上，一岁一枯。 野火燃烧不竭，春风吹拂，再生。

元方侵入古道，清澈的绿色连接着荒芜的城市。 他送王孙走了，他满满的告别。 其中，“无边落树小霞”指的是黄河流域的景象，描写了秋天枯叶落叶的景象; “无尽的长江翻滚无聊”表现了长江汹涌澎湃、汹涌澎湃、滚滚向前的景象。

整首诗表达了时间流逝的真相，万物生死，也充满了离别离别的深情思念。

无边无际的落树，无边无际的长江翻滚，意味着无边的树叶飘落，发出萧萧的声音，长江向前滚滚，从不发出声音，让它停下来。 这句话意味着时间的流逝和生命的循环，以及人们离别和回忆的情感表达。 这是唐代诗人白居易《告别古草》中的一句诗，叶剑的全句是：

把草留在平原上，一岁一枯。 野火燃烧不竭，春风吹拂，再生。 元方侵入古道，清澈的绿色连接着荒芜的城市。

他送王孙走了，他满满的告别。 无边落的木是萧萧，长江滚滚而来，不涨不升。