练习英语中级口译需要什么书？

上海外国语教育出版社中级口译书籍：中级翻译课程、中级口语课程、中级口译课程、中级阅读课程、中级听力课程

在中级口译的笔试阶段，一定要听两遍“中级听力课”，而且每年都要上，然后其他的“翻译课”和“阅读课”就不行了，我是昂利班的，所以没让我们读这本书。

那么我推荐一本《中级口译准备指南》，很有可能在听力方面进行测试，尤其是听力和笔译。

还有一本词汇书推荐《新东方中高级口译词汇要点》。

在准备口试时，有必要确保“口译课程”很有可能获得。

当然，到最后，你还需要做过去一年的实题，如果你有条件的话，可以买Onlly的**卷、模拟纸之类的，但如果来不及，你就做不到了。

你参加过上海考试吗？ 上海有直接的教材，一套笔译、口译、听、读、说（这本书感觉没多大用处，没买）五本，可以在当地的新华书店买到，不过建议你去**看看，有的店里是教科书和一些辅导资料（比如新东方词汇， 等）一起销售，我认为既实用又划算。

口试分为两部分，笔试合格为口试，笔试感觉不纯语法，所以不要太担心，但听力部分可能会有虚拟语气之类的。

听力是用教科书练习的，不用买磁带，很多英语学习网都有，据说每年都有课本上的真实问题。

购买“五分钟打破高中英语”。

《中级口译笔试准备要点》，群岩出版社。

《中级口译考试准备指南》，同济大学出版社。

有很多口译员的教科书，所以你去书店就能找到它们。

看一下中级口译的五本教科书和基本词汇，做真实和模拟问题。

口试需要阅读官方的中级口译教材，这是绿色的。 里面的每一个特殊单元都很熟悉，属于阅读，口试的题目和里面差不多，所以没有问题。

如果基础稍差一点，可以买新东方的《口译要领》和《口译词汇集》，里面有一个总结。

官方翻译和听力材料都是给你训练的，不是真正的问题，所以我觉得没有多大用处。 当然，你可以买一个收藏品，放在一套五颜六色的书架上非常帅气。

中级口译员和高级口译员均已通过考试，如有疑问可咨询。

教程词：中级口译教程（第3版），上海外国语教育出版社。

中级口译笔试准备精髓——新东方大禹英语学习系列。

中级口译真实模拟考试题 - 新东方大禹留学系列高级口译与口译考试准备要点（附***）。

如果只想参加考试，可以买到第三版中级口译课程（上海外语教育出版社，各书店都有售），不用买全套，可以先买翻译和听力，每天做一点，直到三月， 另一个是过去几年的真正问题，大约需要一个月的时间。翻译通过后，我会买一个口译课程。 此外，如果你有闲暇时间，你可以多听英语广播，了解时事和常见的新闻词汇。

最好购买新东方的中级口译书面要点和口语要点。 它应该结束了。

嗯，建议你买上海中级口译教材，如果你参加笔试，听力、笔译或者更多，当你参加口试的时候，你要看口译和口语，他还有一些考试教材，最好自己分析一下，尤其是总结错误，如果不是为了考试， 能力的提升就是实践！祝你好运。

英汉、中英口译实务、实用英语口译实务、一般口译课程。 然后是阅读更多从英文翻译成中文的书籍。 我不认为中文口语课本好（以上备注仅针对口试）。

五本教科书和中级口译问题汇编。

只要有4个教程+一个培训机构。

上海中高级口译难度略低于其他两个，至于实用性，就比较难说了，建议从中级口译开始，循序渐进，这样比较安全。

首先，有实在在的问题，新东方、安利等都有这样的书，买一本就做吧。 如果想加强，可以再买一本新东方的《中级口译笔试准备要点》。

新东方的《中高级口译考试准备要点》都是经过考核的真实题目，应该作为模拟。

至于五本教材，我只看过口译一本，听别人说听的好，所以推荐这两本，看可能有点晚了。

此外，在词汇方面，还有《中高级口译和口译考试词汇基础》（以口试词汇为重点）; “1000 个口译核心词汇”（只是单词）。 如果觉得自己的词汇量较弱，建议购买背诵。

我对其他两次考试了解不多，所以我就不多说了。

如果您需要，我有一些信息可以发送给您。

祝你学业顺利。

很难说，说容易容易。

听、口译、翻译是重中之重，这 3 本书专注于源头。

然后考试的相当一部分在书本上，每次考试都有一个考试，这是不可避免的。 所以一定要仔细阅读这 3 本书。

另外两个是粗略翻转的，没关系。 我上过补习班，老师还要求我们把重点放在这些书上，上课只有三门课：听力、口译和翻译。

补习班里有讲义，然后老师会稍微系统地复习一下，也会提一些要点，上课贵一点，但是老师挺搞笑幽默的，不会很无聊。 还是要自己考虑一下，因为后面就不去了。。而是我什么都感觉不到。

如果白

如果你不喜欢翻译，就不要这样做。 因为学习翻译只能在志的基础上进行，才能达到双语双向道，如果还不够，只能由胡翻译。 答。

只是说，然后学习语言需要：

听英语说英语，听中国人说中文。

然而，学习翻译是不同的

听英语说中文，听中文说英语。

这并不容易！

自己想想吧！

其中，听力和口译课程是必买的，听力课程在笔试中占很大比重，口语课程更重要，翻译课程对于口语考试也是一本非常好的书，即使你不参加中高级口试，也会对你的翻译能力有很大的帮助。 但是，如果您时间紧迫，也可以跳过翻译教程。 今年9月关于商业合同的高口笔试题的英汉翻译之一，完全是翻译教程的原文，至于阅读和口语教程，根本不需要购买。

其他参考书：新东方的《中级口译笔试准备要点》、《中级口译真实模拟试题》、《中级口语考试词汇要点》以及往年的笔试题目。 这些在当当网或卓越销售。

在新东方多做几套模拟题，对提高阅读理解能力很有帮助。 备考的好方法有很多：在做题或练习口译时，一定要高度集中注意力。

为中级和高级口译做准备的最重要的是毅力和耐力。 再难，也要不要气馁，要有勇于坚持。 努力每天留出时间在准备时练习一段时间。

一开始我磕磕绊绊，发现很难，但两年后到现在，我已经一口气顺利通过了所有中高级口译员的笔试和口试。

当然，你甚至不买教科书，你仍然参加考试！ 尤其是口译书，我们已经学了两个学期了，后天就要考试了。 书本是关键和基础，但很多人在真正去考场的那天并没有把所有的书都读完。

中级到高级口译词汇。

过去的问题在将近 5 年的时间里都很好。