韩语师傅,请帮忙翻译,需要人工翻译,谢谢!

发布于 娱乐 2024-07-01
7个回答
  1. 匿名用户2024-01-30

    源语言:

    제only you 개인

    翻译:清除订单。

    订单已确认

    当产品准备好后,我们会发送电子邮件通知您邮费金额,因此请稍后检查并付款。

    为了让您能够使用信用卡付款,我将上传“只有您个人付款”窗口。

    请确认并稍后付款。

    我会尽快将物品发送到您留下的地址。

    以下问题已得到解决。

    fyi ~

  2. 匿名用户2024-01-29

    您的订单已确认。

    产品准备好后,我们会通过电子邮件通知您运费,请在结账前检查。

    为了方便您的信用卡支付,我们为您提供个人结算窗口。

    请检查并结账。

    我们会尽快将物品送到您留下的地址。

    我们会在下一部分回复您。

  3. 匿名用户2024-01-28

    感谢您的订购。 订单告诉我,我可以 -

    船方应通知检查产品,以付款至邮件请加厚。

    卡,所以只有你参与支付gyeoljechang olryeodeurilkkyeyo private。

    付款审查和风。

    离开我们。 准备好尽快解决它,我们会付钱的。

    我们有答案

  4. 匿名用户2024-01-27

    感谢您的预订。

    现在帮助您敲定预订细节。

    一旦选择了产品,我们将通过电子邮件通知您邮费,因此请确认。

    请转到“个人选择”窗口并选择您的信用卡。

    选择后请确认。

    我们会尽快将其邮寄到您的地址。

    以上是回复。

  5. 匿名用户2024-01-26

    内容比较口语化,这两句话大致的意思。

    1.年龄每年增加一岁,没什么特别的。

    ps:翻译为“吱吱”,形容年龄的韩语单词会用“吃”来表示。

    如果要翻译的话,那就是:年龄每年都要吱吱作响,吃东西。

    2.敲鼓后。 只是我不知道。 流泪。

    PS:是一个意思。

    译为“侯鼓”,意思是两军交战前的击鼓很鼓舞士气,但战后的击鼓是不必要的。 现在,它通常是指每个人都知道并被重新提及或询问的事情。

  6. 匿名用户2024-01-25

    我已经下了订单,

    现在要求服装费和运费一起结算

    运费计算完毕后,我们将一起汇出。

    对于国外订单,货物将发送到新加坡。

  7. 匿名用户2024-01-24

    织布女孩

    织女 1 1 16 娘'织布女孩

    太后、娘娘、天河、织女

    织布女孩,葡萄架,织布女孩

相关回答
5个回答2024-07-01

说到翻译,我们倾向于认为,严复首先提出并支持翻译的三字原则:信、达、雅。 闫复的“信”表明了将句子完整传达和表达的意愿和想法。 >>>More

17个回答2024-07-01

韩国万华寺的研发中心将最优秀的人才吸引到国内而不是海外,从而创造了一个生活环境,制定了一项战略,以挖掘当地人才,以匹配该国对 seukawooteuhae 的不情愿。 因此,发达国家,当然是俄罗斯、中国、越南和社会主义老牌国家,都吸引了优秀的科技人才。 人才让这个未来产业上市,以世界级公司为战略要地,公司已经多了。

13个回答2024-07-01

此外,三星人力资源部还成立了海外招聘部门,以确保高素质的人力资源,将核心人力资源分为S(超级)级、A(ACE)和H(高潜力)级,并周游世界寻找可用的人才。 2004 年,三星电子迎来了 450 名 S 级、A 级和 H 级人才。 核心人才总数将扩大到2500人以上。 >>>More

12个回答2024-07-01

第一章 总则

高阿拉(韩国女演员)的彩色照片是公开的。 网友说"这是一个人形娃娃,或者是一个人类。 " >>>More

8个回答2024-07-01

在场中存在的载波频率非常重要,因为它由该信号组成。 例如,如果音频被 FM 广播电台打开并停在演播室的一侧,则静音为“广播”,因为该传输载波仍被 FM 广播拾取。 FM 收音机系统中的天线在信号检测和转换您可以收听的内容的过程中很重要。 >>>More