要求中文翻译成英文，并要求人工翻译谢谢

晚餐日期的版本。 我们约定7点在餐厅见面。 我感到有点不安，但幸运的是，我有一个很好的借口：商务会议快到了，我没有浪费时间去吃晚饭。

当我到达餐厅时，道歉并告诉埃莉诺我不想迟到。 她尖叫道：“你从来都不是故意的。 “嗯，我能看出她很生气。

我很抱歉，但这是不可避免的，“我说。 然后我告诉了她关于商务会议的事情。 然而，我的解释似乎让事情变得更糟，这种情况让我开始发疯。

几周后，当我勇敢地向我的朋友肯描述情况时，他笑着说：“你犯了一个典型的错误。 你被困在自己的思维方式中。 你不会迟到的。

但这不是问题所在。 重要的是，你在传达你迟到的原因时影响了埃莉诺。 他指出，我专注于过程，而埃莉诺专注于结果。

结果，我们都感到被误解和疯狂。

仔细思考肯所说的话，我开始意识到这种分歧的根源。 行动的结果真的很重要。 我应该说出我的行为如何影响了埃莉诺，并在很久之后，甚至永远珍惜这次交流的故事。

已经七点半了，我又一次迟到了，匆匆赶往妻子的约会地点。

我们约定七点钟在这里见面。 右。

我有点尴尬，但又松了一口气，因为我有一个绝妙的借口：商务会议的时间不多了，之后，我就赶紧去吃饭了。

当我到达餐厅时，我向埃莉诺道歉，并说我不是故意迟到的。

她用尖锐的声音咆哮道：你从来都不是故意的。 好吧，我已经看出她很生气了。

对不起，但这是不可避免的。 我说。

然后我告诉了她关于商务会议的事情。

然而，我的解释似乎让事情变得更糟，这种情况让我发疯。

几周后，当我向我的朋友肯描述情况时，他笑着说：“你犯了一个典型的错误。 你被困在自己的思维方式中。 你不会迟到的。

但这不是重点。 在你的沟通过程中，重要的是你的迟到如何影响埃莉诺。 他指出，我的重点是意图，而埃莉诺的重点是结果。

结果，我们俩都感到被误解和愤怒。

多想了一会儿肯的话，我渐渐明白了这种分歧的原因。 这些行动的结果很重要。 我应该开始表达我的行为如何影响埃莉诺，并将我的意图的讨论留到以后、之后或永远不会。

已经七点半了，我和妻子埃莉诺（Elinor）共进晚餐时又迟到了。 我们大约七点钟回来。

在餐厅前集合。 答：迟到让我有点不安，但幸运的是我有一个很好的借口：我出差迟到了，一结束我就赶去吃饭。

当我到达餐厅时，我向埃莉诺道歉，并告诉她我不会迟到。 她尖叫道：“你不是故意的。

好吧，她显然很生气。 “对不起，但这是无法避免的。 我说。

然后我告诉她我有一个商务会议。 然而，我的解释似乎让事情变得更糟，这也让我发疯。

几周后，当我向我的朋友肯·哈迪（Ken Hardy）描述情况时，他微笑着说：“你犯了一个典型的错误。 你被困在自己的思维方式中——你不想迟到。

但这不是重点。 沟通的重点是你的迟到如何影响埃莉诺。 他指出，我只关注意图（即不是故意迟到），但埃莉诺专注于结果（即我迟到了）。

结果，我们俩都感到被误解和愤怒。

想到肯的话，我渐渐意识到了这个矛盾的根源。 真正重要的是行动的结果，而不是意图。 我应该在谈话开始时说，我的迟到影响了埃莉诺，而且我不是故意迟到，直到晚点，甚至永远不会。

如你现时是联招申请人，此申请将不获考虑，申请费亦不获退还。 根据大学联合招生制度的规定，申请人不能在同一学年内透过联招及非联招（直接报读）途径申请由本校资助的全日制学士学位副学位课程。

a .提交申请后更新您的信息。

您可以随时通过在线录取系统访问您的申请信息并更新您的信息，例如：

1。个人地址、电子邮件和 ** 号码;

2。待定学位奖励;

除上述内容外，请发送电子邮件以更新信息。 请提供您的信函、申请编号和项目申请。

b .待定学位。

如果您的申请中有待处理的名额，请在在线招生系统可用时将您的结果发送给我们。

c .提交证明文件。

通过我们的在线招生系统提交申请后，您可以上传证明材料（例如成绩单和公开考试成绩）。 请注意，您上传的所有文件的最大大小为 12 MB，每个文件的最大大小为 4 MB。 我们不支持通过其他方式提交证明材料。

在我们收到所有必要的证明材料之前，您的申请将保持完整。

d .面试和科目测试。

一些申请人可能会入围入学面试测试。 获筛选的申请人将收到电邮通知面试安排。 但是，即使您没有被邀请参加面试测试，也不意味着您没有机会被录取。

建议您在线查看时间表或通过在线录取系统查看您最新申请的状态。 除非在非常特殊的情况下，否则不会向您发送任何信件。 因此，最好检查您的个人电子邮件并定期访问我们的**以获取最新的优惠信息。

e .入学通知。

建议您通过我们的在线录取系统查看您最新申请的状态。 成功的申请者也将收到个人通知，未能邮寄或发送电子邮件的候选人将不会收到个人通知。 在课程开始前没有提供录取的申请人将认为他们的申请是失败的。

人工翻译也给出了一些观点

2005年的生活将与现在不同，因为很多事情都会改变。 发生了什么变化？

人口正在迅速增长。 世界上会有越来越多的人，他们中的大多数人会长寿。

计算机将更小且有用，每个家庭将至少拥有一台计算机，计算机学习将成为学校课程中非常重要的一部分。

人们的工作时间会减少，但会有很多空闲时间做运动、看电视和旅行。 旅行将变得更便宜、更方便。 很多人都去其他国家度假。

我们在食物方面也发生了很大的变化，因为越来越多的人开始了解健康饮食的重要性，也许没有人会吃肉。 他们会吃更多的蔬菜和水果。 所以人们会健康。

将来工作也可能变得困难。 危险而艰苦的工作将由机器人完成。 正因为如此，很多人没有足够的工作要做。 这也将是一个问题。

二十一世纪五十年代的生活将与现在不同，因为会有很多变化，那么会有什么变化呢？

计算机将变得越来越小，越来越好，每个家庭将至少拥有一台。 在学校里，计算机课将是一门必不可少的课程。

未来的工作也会有所不同，高风险、高难度的工作将由机器人承担。 但正因为如此，很多人没有工作可做，这将是未来的一个问题。

2050年的生活将与现在大不相同，因为我们的生活正在发生变化，那么这些变化是什么？

现在人口增长迅速，这个世界上的人越来越多，其中大部分人会活得很久。

电脑将小而有用，每个家庭至少会有一个。 学校的计算机学习将成为重要的科目之一。

人们会减少工作时间，转而锻炼身体。 看电视。 旅行。 旅行会更便宜、更容易，大多数人会去国外度假。

饮食也发生了变化，越来越多的人意识到健康饮食的重要性，可能没有人愿意再吃肉了。 他们会吃更多的蔬菜和水果，所以人们会很健康。 未来，工作也会发生很大变化，因为危险和困难的事情都留给了机器人。

结果，人们将没有足够的事情可做，这将是一个问题。

研究发现，肥胖的人被认为是“不守纪律、不诚实、不容易从事创造性工作”。 ”

相反，研究人员指出，雇主和雇员把自律、努力工作和瘦人的自信的价值观放在了一起。

专家说，这只是另一个迹象，表明作为一个社会，我们已经决定领导我们，媒体驱动的不切实际的身体理想出现在工作场所 - 因此出现在我们的口袋里。

研究人员表示，当雇主被评估为基于根深蒂固的社会刻板印象的无意识决定的结果时，雇主不会故意感受到这些事情。

众所周知，在大众媒体中有很多事情可以做，这些事情决定了我们的社会形象令人愉快和可接受的事情。

“疯子”和“海军罪案调查处”等电视节目在休息：“现在有美洲狮的强人现在！ 另一方面，“Cool Town”歌颂了瘦弱的职业女性朱尔斯：

我们的一位成功商人声称，她从未吃过真正的冰淇淋，因为她担心自己的体重。

研究人员建议雇主关注其假定雇员的体重，因为他们可能植根于歧视。

劳工律师马歇尔·塔尼克（Marshall Tanick）将在今年春天主持一次会议，讨论体重和吸引力与不公平待遇，尤其是工作工资。

在全国范围内，很少有律师表示这个案子不是太扎实，他说，一些员工一直羞于跟进。 此外，歧视案件很难胜诉，因为它们往往非常主观。