-
《永别了》作曲家:奥德威(美国)。
作词:李树桐(弘毅师傅)。
展馆外。 古道的一侧。
草是绿色的。
晚风吹拂着柳笛。
日落山外山。
天的尽头。 地球的角落。
一半的熟人分散了。
一壶浑浊的酒,满满的喜悦。
今晚不要做梦冷。
展馆外。 古道的一侧。
草是绿色的。
晚风吹拂着柳笛。
日落山外山。
天的尽头。 地球的角落。
一半的熟人分散了。
一壶浑浊的酒,满满的喜悦。
今晚不要做梦冷。
展馆外。 古道的一侧。
草是绿色的。
晚风吹拂着柳笛。
日落山外山。
-
歌曲:再见。
歌手:青燕子。
展馆外。 古道的一侧。
草是绿色的。
晚风吹拂着柳笛。
日落山外山。
天的尽头。 地球的角落。
一半的熟人分散了。
一壶浑浊的酒,满满的喜悦。
今晚不要做梦冷。
展馆外。 古道的一侧。
草是绿色的。
晚风吹拂着柳笛。
日落山外山。
天的尽头。 地球的角落。
一半的熟人分散了。
一壶浑浊的酒,满满的喜悦。
今晚不要做梦冷。
展馆外。 古道的一侧。
草是绿色的。
晚风吹拂着柳笛。
日落山外山。 end
-
奥德威作曲,作词由弘毅大师李树桐作曲。
城南有旧东西。 我爸爸说他们上小学的时候就唱过这首歌。 我爸爸今年73岁了! 因此,谁是原唱,恐怕是一个历史悬而未决的案件。
-
《叫告别》已经被很多人传唱过。
它由外国人创作,已被改编为中国古代歌曲。
-
长亭外,古道边是艺术家李树彤创作的一首中国歌曲《告别歌》。 经过几十年的演唱,它经久不衰,成为一首经典歌曲。 是城南旧事的主题曲。
《告别》的歌词与中国诗歌中的长短句相似,具有古典诗歌的优雅,但意思却可以平淡易懂。 完整的歌词如下。
晚风吹柳笛,夕阳在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。
一壶浑浊的酒到处都是,今晚别做梦冷了。
长亭外,古道旁,草绿如茵。
晚风吹柳笛,夕阳在山外。
一千缕爱,一杯酒,笛声。
问你什么时候来,来的时候不要徘徊。
草是蓝的,水是绿的,南浦是怎么受伤的?
重逢的生活很少见,但有很多分离。
一千缕爱,一杯酒,笛声。
问你什么时候来,来的时候不要徘徊。
歌词翻译:长亭外古道旁,地上的草一直延伸到地平线。 晚风吹过柳梢,笛声断断续续,夕阳在山外的山上。
我最好的朋友大多在世界各地流浪。 我拿起酒瓶一饮而尽,希望能把剩下的快乐发挥到极致,但[分离的痛苦]让夜晚的梦变得苦涩。
-
《告别》作词:李树彤。
作曲家:约翰·庞德·奥特威。
长亭外,古道旁,草绿如茵。
晚风吹柳笛,夕阳在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。
一壶浑浊的酒,满满的喜悦,今晚别做梦冷。
长亭外,古道旁,草绿如茵。
问你什么时候去,来的时候不要逗留。
天涯海角,天地一角,半熟人。
重逢的生活很少见,但有很多分离。
-
<>李叔叔的《告别》歌词。
长亭外,古道旁,草绿如茵。 晚风吹拂柳柳,吹笛,夕阳在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。 一壶浑浊的酒,满满的喜悦,今晚别做梦冷。
长亭外,古道旁,草绿如茵。 问你什么时候来,来的时候不要徘徊。
天涯海角,天地一角,半熟人。 重逢的生活很少见,但有很多分离。
-
告别“长亭外,古道旁,草绿如茵。
晚风吹柳笛,夕阳在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。
浑浊的酒满满喜悦,今晚不要做梦冷。
长亭外,古道旁,草绿如茵。
问你什么时候来,来的时候不要徘徊。
天涯海角,地隅,相识半散,旅行差;
重逢的生活很少见,但有很多分离。
-
告别“长亭外,古道旁,草绿如茵。
晚风吹柳笛,夕阳在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。
浑浊的酒满满喜悦,今晚不要做梦冷。
长亭外,古道旁,草绿如茵。
问你什么时候来,来的时候不要徘徊。
天涯海角,地隅,相识半散,旅行差;
重逢的生活很少见,但有很多分离。
-
长亭外,古道旁,草绿如茵。 出自现代李树彤的《告别》。
这首诗如下:——李树彤。
长亭外,古道旁,草绿如茵。
晚风吹柳笛,夕阳在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。
人生难得相聚,离别多。
长亭外,古道旁,青草埋在天上。
问你什么时候去,来的时候不要逗留。
天涯海角,天地一角,半熟人。
一壶浑浊的浑浊洒满了所有的喜悦,今晚不要做梦冷。
评论
长亭:陆地上的告别之地。
熟人:指密友。
散落:这里指散落的草木,这里指人的死亡。
升值:
《告别》是李淑彤在现代创作的一首诗。 字形容长亭告别的风景,借用天上香草的长古路,衬托出超脱的明神蚂蚁的深邃延伸。
虽然《告别》是一句歌词,而不是严格意义上的词,但从歌曲和词都是**的艺术形式来看,可以看作是词的变体。
歌词言简意赅,感情真挚,意境深厚。 节奏轻轻起伏,绵延悠扬,展现出眼前的长亭、古道、柳树、夕阳和一望无际的绿草,在夕阳的余晖中,群山连绵起伏,笛声凄美。 天空下充满了色彩、场景和声音,凄美的场景中有一种悲伤和凄凉的感觉。
第二乐章的第一乐句与第一乐段相呼应,情绪变成了深沉的感叹。 回首往事,知心朋友已经去世了一半,今天又有朋友即将离别,不知道以后什么时候才能见面。
《告别》的曲调取自约翰·奥德威(John P. O'Deway)创作的美国歌曲《梦见家与母亲》。 李大爷在日本逗留期间,日本作词人犬童秋喜用《梦见家和母亲》的旋律,写了一首名为《旅行忧愁》的歌曲的歌词。 而李大爷的《告别》,也是写于1914年,是根据狗童秋溪的《旅行忧愁》改编的。