剪裁整理也是乱七八糟的，是一次悲伤的离别，心里有味道，翻译成英文

翻译成英文是：剪切是不断纠结的悲伤，不是他们心中的好感觉

a special sense in my heart,like string, but i can't clip;

like clew, but it in a mess,when i attempt to straighten.

i see,it's grief, for parting from you./ it's grief for separation.

我试着翻转它，试图找到原来的味道。

不断的砍，原因还是乱七八糟的，是悲哀的，不要在心里尝到一番苦头，因为剪的也剪了，原因不明，这让人感到迷茫，是失去国家的痛苦。 挥之不去的悲伤在我心中挥之不去，却又是另一种难以形容的痛苦。 出自唐代诗人李煜的《见喜，一言不发地独自上西楼》。

原文：相见，一言不发地独自上西楼。

唐]李渔。独自一人在西楼一言不发，月亮就像钩子一样。 寂寞的梧桐深院锁青丘。

不断切割，原因还是乱七八糟的，是悲哀的。 不要只考虑一般口味。

翻译：寂静、寂寞、孤独，缓缓登上空荡荡的西楼。 抬头仰望天空，只有一轮冷月像钩子一样。 往下看，只见院子里那棵梧桐树孤零零地孤零零，深邃的院子笼罩在寒冷凄凉的秋色中。

剪刀不断被剪断，原因不明，让人心里发麻，是失国之痛。 挥之不去的悲伤在我心中挥之不去，却又是另一种难以形容的痛苦。

情感上的东西错综复杂，难以切割，难以理清，所以总是有一种悲伤的感觉。

我心里的念头想减少，但是我不能一直减少，我想把它们整理好，但是它们更乱，这样离散的念头。

现在回想起来，现在心里回答的，是别样的味道。

南唐皇太后李煜。

相见，欢一言不发地独自上了西楼，月亮如钩，寂寞的梧桐深院被锁在青丘。

不断切，原因还是乱七八糟的，是悲哀的，心里不要一般的味道。

相见，欢一言不发地独自上了西楼，月亮如钩，寂寞的梧桐深院被锁在青丘。

这也是一个小故事，一个小故事，一个小故事，一个小故事，一个小故事

不断切割，原因还是乱七八糟的，是悲哀的。 “用丝绸来比喻悲伤，新奇而别致。 比如李尚银的“春蚕到死丝的尽头，蜡火炬化为灰烬，眼泪开始干”（《无题》）就是一句家喻户晓的句子。

李煜用“丝绸”来比喻“愁”，有了新的含义。 不过，丝绸的长度可以剪，丝绸的烂摊子可以整理，但无法摆脱的“悲哀”却是“不断剪断，原因还是乱七八糟”。前南唐皇后心中的悲哀离别，是要回想起“红日三尺高，金炉是第一金兽，红锦地衣随步皱”（《桓溪沙》）的故乡，是“凤歌龙楼连霄寒”的故乡， 玉书琼之如烟“（《破阵》），是皇帝对”四十年来家国三千里江山“的惋惜（《破阵》）。

可是时间过去了，现在李煜是奴仆，是囚徒，他的荣华富贵都成了过去，所以国园也受不了了，皇帝也毁了。 经历过世界的温暖与寒冷，世界的炎热与寒冷，以及国家毁灭和家庭死亡的痛苦折磨，而这些许多的悲哀和仇恨，在诗人的心中哽咽着，难以释怀。 作者尝到了悲伤的滋味，这种滋味难以形容，难以言说。

最后一句“心里没有味道”，紧跟着前一句，写下了李煜对忧愁的经历和感受。 味觉是忧愁的隐喻，味觉不是酸甜的，它植根于人的内心深处，是一种独特而真实的感情。 “不要”二字极好，昔日自尊的天子如今成了囚徒，屈辱，穿越忧愁，心中满满......思想、痛苦、遗憾或仇恨作词人自己很难解释，一般人也看不懂。

如果是普通人，他可以哭诉，但李煜却不能。 他是死国之王，就算是满心愁容，也只能“一言不发地独自上西楼”，望着残月如钩，秋中的梧桐，心中的悲哀、悲伤、痛苦、悔恨都逼到了心底。 这种无声的悲哀，胜过哭泣的悲哀。

心中的念头，我想斩断，却又无法减少，我想整理一下，可是比较凌乱，这样一种离别的惆怅和思念，现在心里却是另一种滋味。

我只想表达一种想忘却忘不了的感觉，不想难过也控制不住，经历过离别的朋友都知道那种感觉！

剪裁也剪了，但依旧凌乱着离别的悲伤。 这一刻，一种特殊的味道涌上心头。

不断切，原因还是乱七八糟的，是悲哀“，用倒置的技巧，凸显出悲恨是那么深，忘不了，越想越乱，用麻丝来隐喻忧愁，抽象的情感具体化，一直受到人们的称赞， 但作者独到的一句话是结论：“不要做心里一般的味道”。这种味道很难表达，让读者觉得文字没有用尽。