“马朔”的古代翻译，马汉语的翻译

世界上先有伯乐，然后才能发现千里马。 千里马经常有，但伯乐不经常有。 所以，就算是一匹高贵的马，也只能被一个卑贱的人羞辱，和一匹普通的马一起死在马厩里，一天不行千里。

一天行进数千英里的马，有时一顿饭可以吃一粒谷物。 喂马的人不知道它一天可以走几千英里来喂它。 这样的马，虽然有一天能行几千里，却吃不饱，力气不足，天赋和美的品质都表达不出来，不可能像普通马一样，怎么能要求它一天行几千里呢？

鞭打马不对，喂马不能用尽它的才能，马嘶嘶却不明白它的含义，拿起鞭子对着马说：“世界上没有千里马！ “唉！

真的没有千里马吗？ 其实，我真的不认识千里马！

翻译：世界上有伯乐，然后会有千里马。 千里马经常有，但伯乐不经常有。 所以，就算是价值连城的马匹，也只能葬在仆人手里，和普通的马匹一起死在马厩里，也不过是千马万马。

每天行进数千英里的马有时一顿饭可以吃掉一块谷物。 马匹饲养员不知道如何根据马匹的日常出行特点来喂养马匹。 这匹马虽然有一天能行几千里的能力，但是吃不饱，力气不足，天赋和美的品质都显不出来，不可能像一匹普通的马一样，怎么能要求它一天行几千里呢？

这匹马被驱使着不遵循驱赶千里马的路，没有尽其所能地喂养它，它叽叽喳喳，但无法理解它的含义，拿起鞭子面对千里马说：“世界上没有千里马！ “唉！

真的没有千里马吗？ 恐怕我真的认不出千里马了！

翻译：有一个人养马，马很大，又大又高，强壮有力，鬃毛很长，看不见。 他在山上放马，没有野兽敢与他战斗。

遇到老虎，就和老虎打架，打了一整天，不输赢就回去了。 看到它的人告诉了它的主人，并称赞了这匹马的勇敢。 师傅说：

马太棒了！ 但老虎之所以打不过，是因为鬃毛遮住了眼睛。 去掉它的鬃毛，马一定会占上风。

于是他剪掉了马的鬃毛。

第二天，主人跟着马来到了这个地方，果然，他遇到了老虎。 马看到老虎，踉踉跄跄，还没来得及打三下，马就被老虎打死了，主人后悔离开了。

路上想了想原因，想不出来，就回去把这件事告诉了村里的长辈。 老人说：“你也知道，在物的世界里，成功是因为勇气，失败是因为怯懦，对吧？

这匹马之所以当初敢和老虎搏斗，是因为它的眼睛被遮住了，不知道自己是老虎，所以气势非常猛烈，所以并不害怕。 我早就知道那是一只老虎，我心里很胆怯。 胆怯是气馁，气馁是失败。

世间之事，成功因勇气，失败因怯懦，无处不在，这匹马也是如此！ ”

事情的成败，取决于他们有没有勇气。 世间万事万物因勇气而成功，因胆怯而失败。

《会说话的马》故事的真相：

《会说话的马》的故事告诉人们，事情的成败取决于他们有没有勇气。 世间万事万物因勇气而成功，因胆怯而失败。 在一个人的一生中，其实会有很多机会可以走出困境，不是因为看不到机会，把不上机会，而是因为没有足够的勇气，让自己一次又一次地失去机会。

预见到机会的人是优越的人，但如果他预见到机会却不能抓住机会，那么他的远见再强，他也没有成功的机会; 抓住机会的人是智人，当机会出现在自己面前时，他可以抓住机会，并利用机会实现自己的生活; 创造机会的人是有能力的人，在逆境中不气馁，不放弃追求，努力创造机会，成功迟早会到来。

以上内容参考：

《马朔》原本是《韩愈杂言》的第四部，写于镇元11年至16年（795-800年）之间。 以下是《马朔》的中文译本合集，希望对大家有所帮助！

源语言

有伯乐，然后是千里马。 千里马经常有，但伯乐不经常有。 所以，虽然有一匹名马，但只有（智）被奴仆之手羞辱，琵琶死在马厩之间，而不是千里之外。

马智千里，一食（shí）或无粟（sù）和一块石头（古代发音是dan，现代发音是shi）。 吃马的人不知道，他们可以吃千里。 难道是一匹马，虽然有千里之力，但食物（shí）不饱，力气不足，美不见（xiàn），没有与马同在的欲望，求千里？

策略不是它的方式，食物（sì）不能用它最好的材料，声音不能被它的意思理解，政策来了，说：“世界上没有马！ “呜呼！ 真的不是马邪（yé）吗？他真的不认识这匹马。

翻译

世界上首先有伯乐，然后是千里马。 千里马经常有，但伯乐不经常有。 所以，就算有一匹很值钱的马，也只能在仆人身上。 他的手被埋葬了，他和普通的马一起死在马厩里，不叫千里马。

每天行进数千英里的马有时一顿饭可以吃掉一块谷物。 马匹饲养员不知道如何根据马匹每天行驶数千英里的能力来喂养马匹。 千里马虽然有一天能行几千里的能力，但是吃不饱，力气不足，天赋和美貌都显不出来，不可能像一匹普通的马一样，怎么能要求它们一天行几千里呢？

不以正确的方式鞭策它（千里马），在不耗尽它的才能的情况下喂它，马叽叽喳喳但不明白它的含义，只是拿起鞭子面对千里马说：“世界上没有千里马！ “唉！

真的没有千里马吗？ 恐怕我真的认不出千里马了！

阅读暂停

有伯乐，然后是千里马。 千里马经常有，但伯乐不经常有。 所以，虽然有一匹名马，但只是被奴仆之手羞辱，不叫千里。

那些远离马匹千里的人会吃或吃一块石头。 食马者不知道自己可以吃千里。 难道是一匹马，虽然有千里之力，但吃得不饱，力量不足，所以不漂亮，一般的马也不可能得到，所以可以千里之外？

策略不是它的方式，食物不能用到它最好的材料，声音不能理解它的含义，政策来了，说：“世界上没有马！ “呜呼！ 真的是邪恶的吗？ 他真的不认识这匹马。

世界上有伯乐，然后就会有千里马。 Maxima 经常可用，但 Bole 并不常见。 因此，即使是最尊贵的马匹，也只能在仆人手中受到羞辱，与普通马匹一起死在马厩里，无法获得千里马的称号。

一匹一天行几千里的马，一顿饭可能能吃下一块粮食，而喂马的人，就不知道如何根据它一天行进几千里的能力来喂它。 （因此）这样的马，尽管其中一些马一天要行驶数千英里。 能，但吃不饱，力气不足，其天赋和当年的美貌之美无法表达，想要和普通的马相提并论还是做不到的，怎么能要求告诉朋友它一天要走几千里路呢？

不以正确的方式鞭策它，喂养它不足以发挥它的才能，听它的嘶嘶声却不明白它的含义，（相反）拿着鞭子站在它面前说：“世界上没有最大值！ “唉！

真的没有千里马吗？ 事实上，他们真的不了解千里马！