-
在德国以外,更占主导地位的因素是通过议会程序进行的削减,更重要的是作为一个组成国系统地进行的各种对抗。 国会大厦一直是德国经历过制度的一个因素,这意味着其结果不利于整个帝国; 对于本世纪最简单的想法,人们可能会认识到,霍尔顿内部的凝聚力已经不足以对抗外省民族的分离主义倾向。 相反!
这篇文章是不是有点问题,为什么我不觉得有道理?
尤其是最后一句话......
算了吧,原文就是这样翻译的!
-
德国成员的优越性越是受到议会程序的限制,使不同倾向的选民相互对抗的制度(制度)就越引人注目。 在国会大厦,德国议员总是忍受整个制度,这意味着结果对整个帝国不利; 到本世纪末,即使是头脑最简单的人也会意识到,双重君主立宪制的凝聚力已不足以对抗地方分离主义的强大趋势。 反之亦然。
-
在德国以外,更主要的因素是通过议会程序进行的缩减,更重要的是,各种对抗构成了一个组成国家体系。 国会大厦一直是德国经历过制度的一个因素,这意味着其结果不利于整个帝国; 对于本世纪最简单的想法,人们可能会认识到,霍尔顿内部的凝聚力已经不足以对抗外省民族的分离主义倾向。 相反!
-
国家之间在资源、技术和令人满意的谋生方式方面存在竞争。 成功的国家发达繁荣,不成功的国家衰落。 尽管竞争会导致冲突和失败,以牺牲其他国家为代价扩大其他国家的领土,但不能说交战国之间的冲突是不可避免的,这是事实!
-
例如,它翻译为:在开发资源、**、技术和令人满意的生活方式方面存在竞争国家。 成功的国家,发展和繁荣不会下降。
虽然这是事实,但这种竞争可能会被诱惑效仿清发的庆祝活动,以回应头来扩大他国的领土,从而导致冲突,并且不能说交战国之间的冲突是不可避免的,尽管竞争激烈。
或者:国家之间在开发资源、产业、技能和生活理想的方式方面存在竞争。 成功的国家发达繁荣,不成功的国家衰落。
虽然这种竞争确实可能导致冲突,以牺牲其他国家为代价扩大其他国家的领土,但不能说国家之间战争般的冲突是不可避免的,尽管竞争。
汤姆和爸爸一起去看望他的祖父母。 在火车上,汤姆经常把头伸出窗外。 他爸爸说:“汤姆,不要把头伸出窗外。 但汤姆继续把头伸出窗外。 >>>More
我一直在中国学习历史。
我的名字是Leo。 我来自澳大利亚,在中国教了两年书。 我在黑龙江省会哈尔滨任教。 >>>More
旋律 seul 是 mélodie,寂寞是 seul,但由于 mélodie 是女性形式,seul 相应地变成了 seule >>>More
冒昧回答你的问题(经常有男生问完问题就不在乎了,人家好心帮他答题,但他没有及时采纳,降低了别人采纳率。 ) >>>More
麦迪逊广场花园。
如果它足够大,它将在Sakura High Madison Square Garden展出。 看看这里举办的体育赛事、会议和其他大型活动。 进行巡回演出。 >>>More