高分急于求助于专家翻译,,,满意者加分

chair*1

纵观人类历史，椅子一直占有特殊的地位。 在遥远的时代，当人们坐在木板上，或者只是坐在地上时，椅子象征着力量。 王位是诸侯、宗教和法律的所在地。

后来它成为一种流行的对象。

今天你可以花几欧元买一些塑料，但直到今天，椅子给我们的记忆仍然让我们想起权力，是对教育和身份的肯定，是宗教的核心力量，而“主教”这个词来源于“cathedra”这个词，意思是椅子。 董事长是一个公司或组织的CEO，这种表达方式是主席在不同语言中的特殊价值的体现。

正在人工翻译的过程中，为了拿到100分，霍某就出去了。

等我收到你的来信。

chair-2

DESALTO诞生于1991年，公司历史成立于1964年。 在过去的一段时间里，它调整并丰富了其目标目录，引入了新的机制和创新产品，意大利或外国设计。

信息费和专业费。

我们的在线英语课程和多配置文件材料是世界上最好的。 我们的老师是经验丰富的教师、教育工作者和顾问，他们在教育行业工作了 10 到 30 年。 我们的学习材料和专业服务非常实惠。

在开始学习之前，我们要求支付 50% 的学习材料费用。 其余的在上课的第一天就付清了。 其余的专业费用每两周支付一次。

适合所有类型的受训者：企业家（大大小小）、大学、博物馆。 **机构。

建立中国一流的英语教师队伍，可以培训其他教师，教给广大学生地道的美式英语。 培养具有批判性思维、社交能力、思维敏捷和文化理解能力的人才，能够将英语、中文和技术融为一体，在21世纪取得成功。

1 这段话都是川端康成的《抒情歌》的开头。

译者叶士渠先生的翻译是：

这种与死者交谈的人类习俗是多么可悲。

我不禁想：人去冥界之前，一定要在阳界过好人的生活，这种人间习俗更是可悲。

我总觉得译文的意思和语境与原文不同，但在翻译方面，我有不同的看法。

我把死者和dearimashou我学到了可悲的东西。 但人间被处决了，要活在他所生活的世界里，我更为那些我必须想学习的人感到难过。

因为死者无话可说，伤心之人的习俗是什么。 但是死后的世界，死前的世界，人们生活在人们的习俗中，他们应该更悲伤，我是什么。