手稿中译英，英文翻译（待手译）。

每个人都知道锻炼很重要。 我们都需要锻炼。 医生说运动对我们有好处。 它使你的身体和心灵变得强壮。 经常锻炼的孩子更灵活。 这意味着他们比那些不锻炼身体的人更擅长考试和家庭作业。

锻炼的方法有很多种。 您可以散步、跑步、游泳、滑冰或玩球类游戏。 确保你做到以下几点：你必须享受你正在做的事情。

上个月去美国的彼得来自日本。 有一天，他走进一家小餐馆吃饭，他想吃鸡蛋，但他不知道鸡蛋这个词用英语怎么说。 他环顾四周，看到一个女孩在吃鸡蛋，于是他指了指女孩桌上的鸡蛋，服务员明白了他想要什么。

过了一会儿，侍者把鸡蛋给了彼得。 后来，彼得又想吃蘑菇，但餐厅里没人吃，于是拿出笔，在菜单上画了一个蘑菇。 侍者看到这幅画，就走开了，很快他就回来了，但他没有带上彼得要的蘑菇，而是给了彼得一把黑色的雨伞。

在下面纯手工翻译中，有一些不合适的地方，很多理解。

皮特来自日本。 他上个月去了美洲。 有一天，他走进一家小餐馆吃晚饭。

他想吃鸡蛋，但他不知道怎么用英语说。 他环顾四周，然后看到一个女孩在吃鸡蛋。 于是他指了指女孩桌上的鸡蛋。

侍者知道他想要什么。 过了一会儿，他带来了皮特鸡蛋。 然后皮特想吃蘑菇，但这家餐厅没有人吃蘑菇。

他拿出一支铅笔，在菜单上画了一个蘑菇。 服务员看到**就走了。 过了一会儿，他回来了。

他没有带皮特蘑菇，但他给了皮特一把黑色的雨伞。

彼得来自日本。 他上个月去了美国。 有一天，他走进一家小餐馆吃晚饭。

他想吃鸡蛋，但他不知道怎么用英语说。 他环顾四周，看到一个女孩在吃鸡蛋。 于是他指了指桌上的蛋女。

侍者知道他想要什么。 过了一会儿，他把鸡蛋带给彼得。 然后彼得想吃蘑菇，但餐厅里没有人吃蘑菇。

他拿出一支铅笔，把蘑菇画到菜单上的**上。 服务员看到**就走开了。 过了一段时间，他终于回来了。

他没有给彼得带蘑菇，而是给了他一把黑色的雨伞。

彼得来自日本。 他在美国的最后一个月。 有一天，他走进一家小餐馆吃晚饭。

他想吃鸡蛋，但他不知道他们用英语说什么。 他环顾四周，看到一个女孩在吃鸡蛋。 于是，他指了指女孩桌上的鸡蛋。

侍者知道他在想什么。 过了一会儿，他把鸡蛋放给彼得。 当时，彼得想吃蘑菇（蘑菇），但餐厅里没有人吃。

他拿出一支铅笔和一个蘑菇，在菜单上画了一幅画。 服务员看到照片，走开了。 过了一会儿，他回来了。

他没有带走蘑菇彼得，但他给了他一把黑色的雨伞（雨伞）。

彼得是日本人。 他上个月去了美国。 有一天，他去一家小餐馆吃晚饭。

他想吃鸡蛋，但他不知道如何用英语表达。 他环顾四周，看到一个女孩在吃鸡蛋。 于是他指了指女孩桌上的鸡蛋。

侍者明白他想要什么。 过了一会儿，侍者把鸡蛋拿过来，递给彼得。 然后彼得又想吃蘑菇，但餐厅里没有人吃蘑菇。

于是彼得拿出一支铅笔，在菜单上画了一幅蘑菇的图画。 侍者看到图案就走了。 又过了一会儿，侍者回来了。

他给彼得的不是蘑菇，而是一把黑色的雨伞。

人工翻译。

上个月，智利遭受了一场震级地震的袭击，整个西海岸以及南美洲其他地区至少移动了10英尺，影响了远至巴西的福克兰群岛和福塔莱萨。 来自四所大学和几个研究机构的研究人员，包括当时在智利的地球物理学家，收集了数据以得出这一初步结论，该结论清楚地描述了该项目背后的力量，该项目被认为是用于测量运动的第五大仪器。

阿根廷首都布宜诺斯艾利斯和震中的整个大陆都向西移动了一英尺。 智利首都圣地亚哥向西南偏西移动了11英尺。 阿根廷城市瓦尔帕莱索和康塞普西翁东北部的门多萨也有明显的举动。

这个**的震中位于南美洲一个叫做“火环”的地区，这是一个围绕平坦海洋的主要**压力带。 沿着这条线，大陆的构造板块在断裂带中相互挤压。

俄亥俄州地球科学教授迈克·巴威（Mike Barway）自1993年以来一直领导一个项目，以监测安第斯山脉中部和南部的地壳运动和变形。 这项工作的全称是中南安第斯GPS项目，简称CAP。

上个月，该级别**的庞大规模袭击了智利西海岸，将整个康塞普西翁市向西移动了至少10英尺，并转向远离福克兰群岛和巴西福塔莱萨的南美洲其他地区。 这些初步（初步，初步）测量结果来自四所大学和几个机构的研究人员，包括智利当地的地球物理学家（地球物理学家），描绘了这种力量背后的**（生成的数据的更清晰的图像**），被认为是第五大力量，因为这些仪器已经可用于测量**（**）变化。

阿根廷首都布宜诺斯艾利斯从震中（震中）横跨大陆，向西移动约1英寸。 智利首都圣地亚哥向西南偏西移动约11英寸。 瓦尔帕莱索和康塞普西翁东北部的阿根廷城市门多萨也给人留下了深刻的印象。

这个**的震中在南美洲地区，被称为“火环”，主要的**压力区，围绕着（包围，包围）太平洋的一部分。 沿着这条线，大陆的构造板块（构造板块）相互对抗的断层带。 谢谢。

上个月袭击智利的**水平向整个康塞普西翁市的西海岸移动了至少10英尺，而南美洲其他地区则远至巴西福塔莱萨的福克兰群岛。 这些初步测量数据由四所大学和包括智利地球物理学家在内的一些机构的研究人员收集，更清楚地描绘了这背后的力量，被认为是可用于测量剧变的第五大工具。

阿根廷首都布宜诺斯艾利斯和整个欧洲大陆距离震中约1英寸。 智利首都圣地亚哥，在海中浅约11英寸。 位于康塞普西翁东北部的阿根廷门多萨瓦尔帕莱索市也取得了重大进展。

**的震中位于南美洲的一个地区，该地区是所谓的“火环”的一部分，该地区以太平洋为主要压力。 沿着这条线，大陆的板块相互挤压到断层带中。

上个月，大量震级（星等，大小）袭击了智利西海岸，移动到整个城市以西至少10英尺处的康塞普西翁，同时转向南美洲其他地区，远至巴西福塔莱萨的福克兰群岛。 这些初步（初步、初步）测量，以及来自四所大学和一些机构的研究人员收集的数据，包括智利当地的地球物理学家（地球物理学家），更清楚地了解了这背后的力量，这被认为是用于测量地面变化的第五大最强大的仪器。

布宜诺斯艾利斯，阿根廷的首都和整个非洲大陆从震中（震中，中心）向西移动了约1英寸。 智利首都圣地亚哥向西南方向移动约11英寸。 位于康塞普西翁东北部的阿根廷城市瓦尔帕莱索和门多萨也明显具有流动性。

**的震中位于美国南部的一个地区，是所谓的“火环”的一部分，“一个大的**应力，围绕着一个地区（包围，包围）太平洋。 沿着这条线，构造板块（构造板块）在大陆运动的压力下在断裂带中相互运动。

no matter how hard people work to destroy rat-populations, no human habitation is ever very far from a rat.

翻译成中文是：

无论人们多么努力地试图消灭老鼠种群，没有一个人类栖息地离老鼠很远。

注意： 完全没问题！ 请及时采用！

无论人们如何试图消灭与老鼠一样多的老鼠，人类的习惯与老鼠从未有过不同。