幸福的家庭都是一样的，不幸的家庭都有自己的不幸 英文翻译

这是托尔·伯德斯泰（Thor Birdstey）的名著中的一句话。

以下 Nai Tang 的英文翻译可以参考。

happy families are all alike， every unhappy family is unhappy in its own way.

happy families are all alike, unhappy family has his unhappy in its own

all happy families are alike , however , each unfortunate family has their own misfortune

happiness are alike in happy family, while different in those unhappy.

似乎很多人都说过这句话。

这部作品就是《安娜·卡列尼娜》，这部作品很有教育意义，有兴趣可以欣赏。

当然，每个家庭都有一本难以阅读的经文。

没有绝对的幸福，没有美好的经营家庭，也需要隐忍、宽容、理解、冷静、让步来换取一个温暖的家庭，不想付出自然的矛盾。

所以，看得见的美，一定是相互管理的结果。

它不是生来就是一个好家庭。

这句话出自列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》，这也是列夫·托尔斯泰的代表作。

这句话出自列夫·托尔斯泰的长篇小说《安娜·卡列尼娜》，而列夫·托尔斯泰的**很有教育意义和思想意义。

列夫·托尔斯泰：“幸福的家庭都是一样的，不幸的家庭也有自己的不幸。 “与一个不幸福的家庭相比，一个幸福的家庭可以算是一种完美的和谐，或者说是近乎完美的和谐，完美和谐的标准是一样的，只有符合这个标准的家庭才能算是完美的和睦，所以幸福的家庭都是一样的。

一个不幸福的家庭，在家庭生活和情感上一定有一些缺点，遗憾的方式和类型也很多，无论哪里有缺点，家庭都会不幸福，所以不幸福的家庭都有自己的不幸。