如何将“能做到的，不能拒绝的”翻译成现代汉语

但能与之同在的，与不能拒绝的，从《论语》来看，上下文是：紫霞门人要求子章交出。 张子 说：

紫夏云和？ “是的，他说：”紫霞说：。

能做到的，会和不了的，会拒绝的。 子章说：“这和我听说的不一样。

绅士是贤惠和宽容的，而贤惠和谨慎的则不是。 别人不能容忍什么？ 如果我没有德行，人们就会拒绝我，那么我怎么能拒绝别人呢？

翻译成现代汉语，子霞的学生问子章如何交朋友。 Zizhang 说：

紫霞说了什么？ “他回答说：”紫霞说。

那些能与他交往的人与他交朋友，而那些不能与他交往的人则拒绝他。 子章说：“我听到的和这些不一样的。

绅士尊重有德行的人，包容所有人; 能够赞美好人，同情能力不足的人。 如果我是一个非常有德行的人，我有什么不能容忍别人的呢？ 如果我没有德行，那么人家就会拒绝我，那我怎么能说拒绝别人呢？ ”

研读《论帝孟》第二十五七日第十九章。

子章说：“军人见危死，见义、祭、敬、哀，是可以做到的。 ”

译文：子章曰：“书生见危，愿献性，见有所得，就想义，祭祀就尊，哀恸，就痛，这就好了。 ”

子章说：“不守德，就不能信，怎么会有呢？ 你怎么能死？ ”

注意：“死亡”是“无”。"。

译文：子章曰：“行德却不弘扬的人，信道却不确，这样的人对世人可有可无。 ”

紫霞的门要求把它交给子章。 张子 说：

紫夏云和？ “是的，他说：”紫霞说：。

能做到的，会和不了的，会拒绝的。 子章说：“这和我听说的不一样。

绅士是贤惠和宽容的，而贤惠和谨慎的则不是。 别人不能容忍什么？ 如果我没有德行，人们就会拒绝我，那么我怎么能拒绝别人呢？

翻译：紫霞的门生向紫章请教如何交朋友。 Zizhang 说：

紫霞说了什么？ 紫霞的学生说：“紫霞说

如果你不能，就和他交往，如果你不能，就拒绝他。 子章说：“这不是我听说的！

君子尊重有德之人，也能够迁就众人，赞美善，怜悯无缺点和能力之人。 如果我是一个非常聪明的人，我能容忍别人什么呢？ 如果我没有德行，别人会拒绝我，我怎么能拒绝别人呢？

能做到的，却不能拒绝的：把握界限，学会拒绝。

有些人可能很慷慨，或者有点讨人喜欢的性格，总是很难对别人说不。 其实人与人相处，就像子霞说的，“能交往就和他交往，不能就排斥他。 “我们需要保持界限，学会对自己的感受和需求负责。

你不必因为害怕被评判而违背你内心的感受。 当你能把握人际关系的界限，学会在适当的时候拒绝别人，你可能会发现，人与人之间可以相处得如此简单美好。 我建议你阅读“非暴力沟通”和“从遥远的背后领导”。