软键盘上打出的俄语单词都是“分开”的，怎么翻译成正规的风格呢？

我前段时间看过一篇文章，可以试试。

你必须通过扫描仪将这些打印输出或文档扫描到电脑上，一般单位都有扫描仪，如果没有，没关系，你可以用数码相机拍摄，拍摄成**把它放在word中，但在此之前，你必须安装word，03和07自带的组件。 单击开始 - 程序 - 控制面板 - 添加删除程序，查找 Office - 修改 查找 Microsoft Office 文档映像 此组件，Microsoft Office 文档映像编写器 单击以在计算机上运行并安装它。

安装扫描仪后，可以通过启动 Microsoft Office Microsoft Office 文档扫描（可从“开始”菜单获得）开始扫描。 注意：此组件不包括在 Office 2003 的默认安装中，如果您是第一次使用此功能，系统可能会要求您插入 Office 2003 的 CD-ROM 来安装它。

由于是文字扫描，我们通常选择“黑白模式”，点击扫描，开始调用扫描仪内置的驱动进行扫描。 这里也应该设置为“黑白模式”，推荐分辨率为300dpi。 扫描后，**将自动调用到 Office 2003 的另一个组件“Microsoft Office 文档映像”中。

单击工具栏中的“使用 OCR 识别文本”按钮开始识别您刚刚扫描的文档。 按“将文本发送到Word”按钮将识别的文本转换为Word。 如果要获取一些文本，只需使用鼠标框选择所需的文本，然后单击鼠标右键并选择“将文本发送到单词”即可将所选区域中的文本发送到单词。

完成所有选择后，只需将字体更改为 New Rome，然后对俄语单词使用 New Roman 字体即可。

我也在寻找它，这周我找到了它来告诉你。

1..自助游。

型号： 2...中国**。

3.只有你想不到的，没有什么是我们买不到的。

woniujiong曾表示，他不想要谷歌的机器翻译。

首先，我想谈谈楼下的两人，我的十一天说得太不负责任了，或者他们根本不懂俄语。 每种语言都有一个词序。 在俄语中，虽然词序没有明确定义，但它在实践中起着重要作用。

楼主，由于俄语词性的变化，词与词之间的关系一般是可以知道的，所以无论一个词在句子的哪个位置，我们都可以知道哪个词从属于哪个词。 然而，中文是不同的。 中文单词是不会改变的，所以词序尤为重要，词序决定意义。

典型例子：

我吃了它。 它吃掉了我。

在中文中，它是由词序决定的，谁吃谁。 俄语呢？

不管怎么说，只要盒子是“我”，我就是主语，就是从主语到“我”的从属。 而且无论句子有多长，都是被吃掉的对象。 这些关系不应因词序变化而混淆。

因此，俄罗斯人会在不同的情况下说出这三个词序的句子。 因此，有人会说俄语的词序不重要，因为俄语本身并不注意词序。

事实上，事实并非如此。 下面是一个简单的示例：

在口语中，我们可以使用重音来强调我们想要强调的单词。 但书面文字不能。 因此，俄罗斯人用词序表达了这一点。 强调放在句子的末尾。

例如：你什么时候去图书馆？ （请注意，问题何时提出）。

我周六去图书馆）。

在汉语句子中，主谓宾定补语各有各的位置，不能颠倒，但此时的俄语回答可以随意颠倒吗？ 不！！！ 目前，俄语中只有一个词序可以回答“何时”的问题。

让我们列出这句话的其他词序：

1.星期六我去图书馆）问题出在：

你星期六去哪里？ “或者，”你星期六去剧院吗？ 答。

言下之意，我强调我要去图书馆，而不是去别的地方。

2.星期六由我去图书馆）问题出在：

谁周六去图书馆？ “或者，”谁星期六去图书馆？ 答。

言下之意，我强调周末是我的选择，而不是其他人。

3.我一定会在星期六去图书馆）这是问题所在：

你星期六去图书馆吗？ “或者，”你星期六要去图书馆吗？ 答。

换句话说，我强调，我会去。

俄语词序如此重要，怎么能说俄罗斯人不会注意呢？ 只是楼下听的人并没有太在意。

关于俄语词序的事情太多了，我无法与房东详细讨论。 它需要慢慢学习和积累。 在这一点上，楼下说的“了解更多”可能是唯一正确的。

如果是你自己。

不如多学点，多记点词汇，没有词汇就玩不了; 俄语中有变化，如格词、数字等，需要牢记在心，是交流或阅读所必需的; 多听多练，这是基础，学一门外语，是练不出来的。

如果您是学生并且仍在学习俄语，请向您的老师寻求建议。

对于那些习惯于说母语的人来说，没有一门外语是困难的，所以尽量好。 如果你掌握了基础知识，大量阅读和聆听，你就会明白。

一楼很好。

俄语不太注意单词的顺序。

事实上，建筑中有太多的俄语单词，我不知道你需要是什么样子。

如果你说中文，我会翻译，但没问题。

让我先告诉你一些。

建造，建造（动词）。

是上面对应的动词。

建造者，建筑师（名词）表示建筑（指高大笔直的木材）（形容词）表示建筑，建造（名词）。

建筑工单建筑砖、建筑木材、建筑材料、积木工程团队。

施工季节 建筑 木结构 建筑 石材 建筑 砌块 箱 建筑工地， 建筑， 建立 （名词） 承包商工程。

基础设施工程营 （

地盘。

建筑材料。

你好！ 首先，没有这个俄语单词。 近似词是：估计是这个词，在中文中解释为：接受; 承认; 招待;; 服用（药物）; 如; 等等。

这是共轭：

过去式：

祈使的：

猜猜原文是命令式的，对吧？

是错别字吗？ 似乎没有这样的词。

这句话直接翻译为：

“这个词变成了这样，有序。

做什么？ 这种问题。

它可能已成为动词（

这是一个词的结尾，变成了形容词。

采用阳性名词的不定代词是任何，任何，无论它们是什么。

拿起中性名词。

这是继阴性名词之后的单数的第四种情况。

阳性名词后面的单数格。

这用于连接子句，与 相同，意思是即使它是，无论如何。