要点、紧迫性 哪位师傅能帮我翻译我的中文摘要？ 谢谢！

本文使学生能够更好地学习科学知识并体验科学方法。 （是这个意思吗？ ）

天色已晚，当我们出发前往下一个城镇时，根据大约15英里外的地图，我们确信我们会在黑暗中找到一张床。 **我们离开村庄后，可惜没有遇到任何人，我们沿着狭窄的道路行驶，使我们的车快速爬得更高，天气越来越冷，雨开始下，所以很难看到路。

我们行驶了大约二十公里后，地图上标记了该镇仍然没有标志，我们开始让汽车突然停下来。 快速检查显示我们的汽油已经用完了。 虽然我们吃了一点食物，但我们在车里过夜。

很快，我们吃完了饭，然后我就想上床睡觉了，可是卧铺车厢里住着的约翰，几分钟后他就出去了，他找了个小路进去，山谷里有风箱，我们正想找一盏镇上的灯，把车开到山顶，不到一刻钟，我们就到了镇上。

当我们开始前往下一个城镇时已经太晚了，根据地图，在山的另一边大约十五英里外。 我们确信我们可以找到一张床过夜。 夜幕降临后不久，我们离开了村子，但不幸的是，我们没有遇到任何东西，比如我们在狭窄的道路上开得很快，我们的车爬得更高，天气越来越冷，雨开始下，所以很难看到路。

我们走了二十英里后，地图上仍然没有城市的迹象，我们开始有点担心。 然后，汽车突然停了下来。 快速检查显示我们的汽油已经用完了。

虽然我们随身携带的食物很少，但我们决定在车里过夜。 我们的晚餐很快就结束了，然后我试图马上入睡，但睡得很差的约翰在下车几分钟后就去爬山了。 他很快发现，在山谷的涟漪中，小镇的灯光在寻找我们。

立即将汽车推到山顶。 不到一刻钟，我们就到了镇上。

理想情况下，你的大学时光将帮助你在身心上成熟，获得知识并为你的职业生涯做好准备。 然而，大学生活是一个极具挑战性的过程，所以期望一切都如你所愿是不现实的。 你不可能赢得每一个奖项，你也不可能总是喜欢你。

你希望生活顺利，但挫折和挑战——如失败、背叛和不公正——对你的成长同样重要。 只有经历过这些事情，你才会知道社会和生活的真谛。

大学就像一个小社会，所以你必须学会与你的同类交流并充分利用你的时间。 对你的同学微笑，表现出你的关心，并与他们交谈。 这样，作为回报，他们会很乐意帮助你。

从理论上讲，你在大学的时间将帮助你在身体和精神上成熟，并为你未来的职业生涯做好准备。 然而，大学生活也是一个充满挑战的过程，所以期望一切都对你有利是不现实的。 你也不会赢得每一个奖项，你也不会一直受到每个同学的欢迎。

挫折和挑战，如失败、背叛和不公平的待遇，对你的成长和美好时光一样重要。 只有当你经历过这些事情时，你才会明白社会和生活是什么样的。

大学就像一个小社会，所以你必须学会与同龄人沟通如何充分利用你的时间。 对你的同学微笑，表现出你的关心，并与他们交谈。 然后作为回报，他们会很乐意帮助你。

自己理解，难免会有不合适的地方，希望对你有帮助！！

理想情况下，你的大学生活是一个具有挑战性的过程，可以帮助你在身体和精神上成熟，让你掌握知识并为你的专业做好准备，所以期望 eberything 总是对你有利是不现实的。 你不能赢得一个 ebery 奖，你不会，通常是在你所有的同学中。 挫折、挑战般的失败、对他的背叛和不公正的待遇——对于帮助你在美好时光中成长同样重要。

只有当你没有经历过这些事情时，你才会知道社会和生活是这样的。

大学就像一个小社会，所以你没有学会与同龄人沟通和充分利用你的时间。 你的同学会笑，表明你关心别人，并与他们交谈。 然后他们会很乐意帮助你回报。

理想情况下，你在大学的时间将帮助你在身体和精神上成熟，并掌握为你和你的职业生涯做好准备的知识。 Howeber，大学生活是一个极具挑战性的过程，所以它是'对 eberything 的不切实际的期望总是对你有利。 你不会赢得 Ebery 的奖金，你不会一直和你所有的同学一起受欢迎。

挫折和失败，背叛和不公正对你的成长同样重要，同样重要的是，你好好体验了这些事情，你会知道社会和生活是一样的。

大学就像一个小社会，所以你要学会与同龄人交流，结交你的同学，向你表达关心和交谈，他们会很乐意帮助你回来。

想想你的大学时光将帮助你在身心上成熟，创造你的知识并为你的职业生涯做好准备的情况。 Howeber，大学生活是一个充满挑战的过程，那么期望 eberything 总是对你有利是不现实的。 你不会赢得每一个奖项，你也不会遭受所有同学的所有挫折和失败。

像挑战、背叛和不公正一样，对你的成长同样重要。 只是你经历过这些事情，你就会知道社会和生活是什么样子的。 大学是一个小社会，所以你的学习交流伴随着你，让你大部分时间都在学习。

对你的同学微笑，以表明你关心他们并与他们交谈。 他们将很乐意帮助您返回。