-
公元757年(唐肃宗在位第二年),杜甫在唐肃宗死后写信营救方玄,激怒了唐素宗,被放回兖州羌村(今陕西抚县南部),在那里他创作了一组诗集。 此时,安石之乱仍在继续。
-
公元755年(唐玄宗天宝十四年)爆发的“安石之乱”,不仅极大地破坏了曾经空前繁荣的唐朝的活力,也给天下人民带来了难以言喻的苦难。 第二年,长安沦陷。 伟大的现实主义诗人杜甫和老百姓一样,不幸被战争的狂热所吞噬,开始过着流亡的生活,亲身体验了战争的伤害。
公元757年(唐苏宗德意志二年)旧历五月,刚刚被任命为左的杜甫因为救了被废黜的方玄的信而大发雷霆,差点没砍下他的头颅,但从此苏宗对他恨之入骨, 闰八月,他命令他离开凤翔。诗人从凤翔到轧州羌村探亲,给了诗人深入人民的机会。 杜甫已经十个多月没有和家人联系了,才回到羌村,而且由于混乱,情况不明,传说也很多,杜甫当时很着急。
混沌中的诗人历经艰辛险阻,终于平安与家人团聚,这让他感慨万千,于是写下了三首名诗《羌村》。 [5]
-
唐朝安石之乱时期大约在700年前。
-
羌村的三首诗中有三首写于初夏。
唐肃宗在位第二年(757年)5月,刚刚被任命为左世之的杜甫写信救出被废黜的方玄,这激怒了肃宗,命令他在闰八月离开凤翔。 诗人从凤翔回来探望羌村的家人,由于军队混乱,情况不明,传说多样,杜甫当时非常着急。 于是他写了三首著名的群诗《羌村》。
升值。 《羌村》讲述了诗人在乱灾后回到家乡的亲身经历,但诗中写的“妻儿都怪我,我惊心动魄,擦干眼泪”等亲戚见面的场景,以及“邻居满墙,唉唉唉唉”,绝不是诗人一家人独特的生活经历, 它具有普遍意义。这组诗真实再现了唐代“安石之乱”后的部分社会现实:
天下动荡,军事革命未尽,孩子讨伐,妻子离散,具有浓厚的“诗史”感。
在艺术上,诗人将叙事、抒情、场景写作融为一体,结构严谨,语言朴素,运用现在与过去对比等手法,具有高度的概括性,表达了诗人崇高的爱国情怀,体现了杜甫郁寡欢的诗风。
诗的三章不仅在形式上连续,而且很好地引导读者联想和想象,使这组诗的意义丰富而深刻,超越了文字本身。 杜甫《羌村》的三首诗,以诗人的亲身经历和体会,反映了安石之乱的严重危害,具有高度的艺术概括性,体现了作者深厚的诗技。
-
羌村三首诗原文:
鸡在不分青红皂白地在打架。 把鸡赶到树上,开始听到柴火和荆棘的声音。
四五位父亲和长辈问我关于我长途跋涉的事情。 每个人手里都有东西,他倒浊和反感。
苦酒味稀薄,谷地未开垦。 军事革命还没有结束,孩子们已经向东走了。
请为父亲唱:苦难以亲情为耻! 歌声仰望天空,叹了口气,四人泪流满面。
前四句话先给小早河安排了一个有趣的序曲:当“客人”到来时,院子里发生了鸡斗,鸡在打鸣,于是主人把鸡赶到它们栖息的花园树上。 古代养鸡的方法不同,南北也不同。
《诗经》说“鸡栖息在山脊上”。 韩月夫说“公鸡高叫,树倒置”,仿佛栖息在一棵树上。
石胜寒的《七民尧书》中说,“鸡是在黄河流域养的,唐代还允许它们在树上栖息,所以杜甫的诗中有一句'把鸡赶到树上'”。
羌村三歌三译:
成群的鸡在打鸣,客人来了还在打架。 他把鸡赶到它们栖息的树上,然后他听到有人敲门。 村里有四五位老人远道而来,对我远道而来表示哀悼。
每个人手里都拿着一份礼物,从棺材里倒出酒,有的清澈,有的浑浊。
人们一再解释,酒味之所以淡,是因为田地没有耕种。 战争还没有平息,所有的年轻人都向东走了。 请让我为我的父亲唱歌,感谢他在艰难的日子里带来葡萄酒和慰问的深情。
唱完之后,我忍不住仰望天空叹息,在场的嘉宾们也都泪流满面,伤心到了骨子里。