13个回答
-
匿名用户2024-01-31Kidrock：只有上帝认识你。
-
匿名用户2024-01-30摇滚作为动词可以这样解释。
v.摇; 摇; 摇。
vi.播放摇滚音乐; 随着摇滚乐跳舞。
摇滚你翻译为震惊你更合适。
-
匿名用户2024-01-29摇滚是“摇滚”，而摇滚你一般可以翻译为“震撼你”、“震撼你”等。
-
匿名用户2024-01-28普通美国人会说，“你在跟我开玩笑吗？！
意思是：你在跟我开玩笑吗？！
当用在别人的目标中时，就意味着这个目标太好了。
-
匿名用户2024-01-27这句话的原意是：
你不是在跟我开玩笑吧？ 还是别骗我！
在NBA的情况下，当球员做出不可思议的举动时，评论员喜欢说一些不可思议的话，比如：马布里在空中扣篮时差点用头碰到篮筐。
旁白说：你在跟我开玩笑吗？
他说，自己对这个球感到惊讶，因为大家都知道马布里是个小个子（188cm在NBA真的不高），而且他平时不会表现出惊人的弹跳和扣篮，所以解说员非常震惊，并表示自己对眼前发生的一幕感到惊讶。
-
匿名用户2024-01-26你在取笑我（别搞笑，好吧）。
-
匿名用户2024-01-25开什么玩笑？
拜托，别开玩笑了。
-
匿名用户2024-01-24你不是在跟我开玩笑吗
意思是你在跟我开玩笑，还是在开玩笑？
-
匿名用户2024-01-23你已经知道了。 这就是你跟我开玩笑的意思。
-
匿名用户2024-01-22伙计，你在跟我开玩笑吗？！
-
匿名用户2024-01-21意思是：你今天吃了吗？
-
匿名用户2024-01-20你在跟我开玩笑，呵呵！！ 我问了一个反问句，我对桌子感到惊讶！
-
匿名用户2024-01-19干得好，小伙子。
相关回答