-
它在西方国家普遍使用"以人为本"表达人民对国家的重要性,所以对"国王视人民为天空"我有以下翻译建议:
a king would view his people as the most important pillar of the kingdom.
国王将把人民视为王国最重要的支柱。
2. a king would see his people as the cornerstone of the kingdom.
国王将人民视为王国的基石。
我更喜欢这样翻译:
一个真正的君王会把人民看作是他王国的基石。
a true king would see his people as the cornerstone of the kingdom.
以上三句话"kingdom"无论哪种方式"country"另一种选择,即"王国"它变成了"国家".
-
翻译:我说一口流利的英语吗?
滑倒与否:您只能流利地翻译,因此请使用流利很难用英语表达这一点。
一般说英语
-
英文原文:
do you think i speak fluent english?
英语音标:du ] ju ] k] [a ] spi k] [flu nt] [l]。
美式音标:du] [ju] [k] [a] spik] [flu nt] [l]。
-
王以民为天,民以食为天,能知天者,才是知天者。
译文:对于统治者来说,人民是最重要的,对于人民来说,吃饭是最重要的。 能够适应天天的人(或事物)会去做。
-
“王者的荣耀”。该集团开发的多人在线竞技游戏,前身为《战争英雄》(S1赛季)和《王者联盟》(S2赛季),该游戏日活跃用户最多5000万,同时在线用户数量最高已突破500万,累计超过2亿次,注册用户超过2亿。 2016年全年营收68亿元,占2016年中国大陆手游总营收。 2016年9月,王者荣耀职业联赛启动。
2017年5月,荣获全球手游综合营收榜第一名。 《王者荣耀》于2015年11月26日推出了公测版。
英语是:honor of kings
腾讯。 King Kill 声音画外音。 [2018-07-06].在腾讯发布的视频中,在1分48秒时,《王者荣耀》被解读为《王者荣耀》。
-
王者荣耀
《王者荣耀》是由腾讯游戏在安卓和iOS平台上开发并运营的一款MOBA手游,于2015年11月26日在安卓和iOS平台上正式测试。
-
没有官方翻译,可以是荣耀之王
-
King's Meitu link: HT “Delete” TPS: PA “Delete” Delete AI “Delete” Delete M s 1DWQ8XY9GK “Delete” huf5jv8y ESW 提取码: x1oi 删除 “Delete”。
-
王者荣耀的英雄实在是太多了,这个游戏画面非常漂亮,英雄们也很好看,玩法也很多,特别喜欢排位赛的玩法,靠自己的努力打点数和玩关卡,还可以获得奖励,自己刷起来杀人出强大的装备,公平竞争。
-
王者荣耀可以和朋友一起战斗,朋友可以跨区双排匹配,和熟悉的朋友一起开黑一起飞会更酷! 这是现在非常流行的竞技手游,有时候满员就进不去。 里面的赏金模式可以获得很多金币,连胜越多,你得到的金币就越多,这样你就可以有足够的金币来购买你最喜欢的英雄。