对于这本古典汉文的翻译,我可以要求这本古典汉文的翻译吗?

发布于 文化 2024-08-03
6个回答
  1. 匿名用户2024-01-31

    《沈屯子忧》译文如下:沈屯子和朋友一起来到集市,听到说书人说:“杨文光围攻柳州城,里面缺粮,外面的援军被堵住了”,他立刻皱起眉头,站在一旁叹了口气。

    朋友把他拽回家,他却没日夜忘,不停地嘀咕:“文光被困在那里,怎么能解救他? 由于这种悲伤,他病得很重。

    家人劝他出去放松一下,于是他走了出去。 在路上,他碰巧看到有人拎着一捆竹竿去市场卖,他心想:“竹竿的尖端很锋利,街上的人那么多,肯定有人被戳戳抓,这怎么好?

    回到家后,他变得更加郁闷,世界上有那么多像这样忧心忡忡的人。

    选自明代刘元清的《仙义版》。

    创作背景《论语》:《论语》:“子日:'整天吃不下饭,你也无事可做!

    没有赌徒? 为此,它仍然是有道德的。 这意味着不可能一整天不假思索地吃东西!

    不是有赌棋游戏吗? 这样做总比什么都不做好。 下好棋总比下棋好。

    编辑说他不会下棋,客人来了也不招待,于是他把这本书编成供游客阅读,觉得这样做比下棋更有意义,于是决定把这本书命名为“仙义版”。

  2. 匿名用户2024-01-30

    译本:

    东安有个书生擅长画画,他画了一幅装裱好的老鼠画,献给县令。 县长一开始不知道如何珍惜,随手把这幅画挂在墙上。 每天早上,我走过挂画的地方,老鼠画总是掉在地上,而且挂了很多次,一次又一次地掉下来。

    县令对这种情况感到惊讶。

    有一天,天一亮,县长起床检查,发现画又掉在了地上,旁边蹲着一只猫。 当县令拿起这幅画时,猫跳起来追着老鼠画。 县长用这幅画试了别的猫,没有一只不是这样的。

    直到那时我才知道,这幅老鼠画画得很逼真。

    启示。 《一轴鼠画》从侧面描绘了文中东安人出众的画技,他的鼠画栩栩如生,写实如在。 文中没有一个句子直接介绍或描绘了屏幕上的鼠标,其实就算是介绍或者描绘了,也很可能是平庸的,因为很难把所有的东西都写成形状。

    作者巧妙地避开了难点,将他的猫大写。

    据说猫看到轴上的老鼠画“踉踉跄跄”和“状态欢笑踉跄”,极力形容猫咪急切的追逐,猫咪的不耐烦说明老鼠画逼真精致,已经到了假真似幻的地步,越写猫的错觉, 越能带出老鼠画的活龙。

  3. 匿名用户2024-01-29

    云守平,他的名字叫南天。 小时候,他聪明敏捷,八岁时就作诗诵荷,老师们都惊叹不已。 他还跟随叔叔攻克诗歌和绘画,技艺越来越精湛。

    他的父亲早先是国囚,曾向朝廷提交了《守皇帝十大策略》一书,希望能挽救国家。 明朝末年,天下动乱,他与父亲、哥哥抗争清朝十多年。经常与陌生游侠交往,经常在河的南北游历,多次与死神擦肩而过,别人推脸,他却无动于衷。

    两个兄弟相继去世,明朝死后,他随父亲隐居在乡下。

    天下渐渐平静下来,他发誓不参加科举考试。 他以卖画为生,养活父亲。 他专心写生,曾一度在南田种花,极力临摹花卉。

    大自然的秘密和万物的味道都在他的笔下展示。 他用“无骨法”画的花朵是如此精致,以至于它们似乎从纸上飞了出来。 笔画简明扼要,但内容丰富。

    它被人们称为神。 闻名于世,素有“常州派”之称。 他品德高尚,不追求财富和贵族,主要卖画,但不卖给不欣赏这些画的人。

    遇到知己,一连画了几天,又不是知己,也不卖多少钱。 康熙时,他还想恢复明朝,与那些试图恢复他视力的人一起唱歌和声。 他有一本《欧香阁藏》在世界流传。

  4. 匿名用户2024-01-28

    翻译如下:

    金贤公讨伐禹。 得到喜欢。 致力于公共和私人。

    有两个儿子。 大的叫习气。 长孙卓子说。

    丽琪想捣乱。 对你来说也是如此。 夜里的梦中小姐轻快地说。

    恐怕。 你为什么不派一个医生来领导警卫,保卫这个家庭? 你说。

    谁能做。 说我不尊重大地之子。 那么你可以。

    所以你对儿子说。 莉琪梦见夫人走得很快。 恐怕。

    你带士兵去保卫房子了吗? “世子说。 好吧。

    月宫。 宫成。 Riki又说了一遍。

    夜里我的梦中情人走到我面前,说我饿了。 王子的住所已经完工。 那为什么不让神社啊。

    于是莹公对太子说道。 崇拜山神。 石子寺。

    祭祀结束了。 保佑你。 你不是在打猎。

    Liki用毒酒酿造葡萄酒。 在肉里放毒药。 对公共土地的奉献。

    “Liki说。 王子的牺牲结束了。 所以祝福你。

    你要吃饭了。 Liki跪在地上说。 食物来自外面。

    我必须试一试。 把酒倒在地上,责备它。 把肉给狗吃。

    狗死了。 丽歌下来哭了起来。 哦,我的上帝。

    国家的地方。 你为什么迟到了。 你叹了口气说。

    我从来没有和你有过隔阂。 什么给了我太多。 耶稣对圣子说。

    自己想想。 王子的主人里克对王子说。 自从进入第二。

    自从进入第二。 这样,它就可以被原始使用。 明显。

    你不能生孩子。 “世子说。 我老了。

    已经结婚了。 我进入宫殿是为了不言自明。 那么丽琪肯定会死的。

    丽琪死了。 我为你感到难过。 让你心烦意乱。

    我还不如自己死。 我宁愿自杀来安顿我和你。 我沉重地听了它。

    砍掉他的脖子,然后死去。 于是瑞克被人们杀死了。 对于沉重的耳朵。

    我说,这个人又要杀了我。

  5. 匿名用户2024-01-27

    翻译:王胜喜欢学习,但方法却拿不到。 他的朋友李晟问他:“有人说你不好学,是真的吗?

    王胜不高兴,说:“老师说的每一句话我都能记住,这不就是好学吗? 李晟劝说

    孔子说,“学而不思,就不计后果”,学习要善于思考,你只要记住老师教的知识,却不去想,到头来什么都做不成,怎么能说你学得好呢? 王胜更是生气了,没有回答李胜的话,转身就跑了。 五天后,李晟特意找到王胜,告诉他:

    善于学习的人,不把向比自己低的人请教当羞耻,而是向别人的好东西学习,希望听到真相! 话还没说完,你就变脸就走了,差点把千里之外的人拒之门外,难道就是一个善于学习的人该有的样子吗? 没有什么比对所学知识感到满意更忌讳的了,那你为什么不纠正它呢?

    如果现在不改正,等你年纪大了,就算想改变自己,恐怕也来不及了! 王胜回过神来,道歉道:“我真的不聪明,现在我知道你是对的。

    请允许我把你的话刻在桌子的右边,作为警告。 ”

    注(1)好:擅长、擅长。

    2)也:(轩)通过“旋转”,转身。

    3)因此:故意,故意。

    4)厌恶:满意。

    5)字母:正确。

    6)说:(yuè)pass"岳"高兴。

    7)清除:通过"困惑"困惑。

    8) 池:佟"记得"记得。

    9)说:(shuì)劝说。

    10)生气:生气,恼怒,生气。

    11) 迨:(dài)等待。

    12)麻木不仁:不聪明,古人用来指代自己和表达谦虚的词。

    13)和:承诺的意思。

    14) 它的:他的。

    15) 或者:某人。

    16)谓语:说。

    17) 习:两者兼而有之。

    18) 谢:道歉。

    19) 请坐在铭文的右侧以显示警告:请让我以您的话为座右铭,以表示明显的警告。赵:展示,展示。

    20)注意:明显的警惕性。

    21) 超过:超过。

    22)浪费:时间流逝,没有任何进展。

    23) 徐:为什么不呢。

    24)好处:更多。

    25) 虽然:即使。

    26) 羞愧:到。你真丢人。

    27)昂贵:到。价格昂贵。

    28) 但是:只有。

  6. 匿名用户2024-01-26

    李胜是个好学者。

    原文]王胜好学,无法无天。他的朋友李胜这样问:“还是你不好学,你信了?

    王胜没说,他说:“老师说的,我知道我能做什么,是不是也好学? 李晟说:

    孔子云的“不思而学是鲁莽的”,封面学高尚善于思考,但你不会去想,你最终不会取得任何成就,好学的意义是什么? 王胜义愣了愣,他不应该离开。 住的第五天,李晟找王胜,告诉他:

    学者们不羞于问,选择善的人应该什么是恶? 学者的忌讳不过是自我厌恶,还有什么改革的必要呢? 否则,要是要改变,恐怕还不够!

    王胜一惊,道:“于不民,今天我知道你话的好。请坐在铭文的右侧,以展示戒指。

    翻译]王胜爱学,不守规矩。他的朋友李晟问他:“有人说你不好学,是真的吗?

    王胜不高兴,说:“老师说的每一句话我都能记住,这不也是好学吗? 李晟劝说

    孔子说,“学习,但不思考,就会感到困惑”,学习要善于思考,你只要记住老师教的知识,但如果你不思考,你最终不会取得任何成就,你凭什么说你善于学习? 王胜更是恼火,没有理会李胜,转身就跑。 五天后,李晟特意找到王胜,告诉他:

    善于学习的人,不把向比自己低的人请教当羞耻,而是选择最好的,跟随他,希望听到真相! 话还没说完,你就变了脸色,差点把千里之外的人拒之门外,**是好学的人应该有的(态度)吗? 学习者最大的忌讳不是对自己满意,为什么不改正呢?

    如果不改正,等你长大了,就会失去岁月,就算你想改变自己,恐怕也来不及了! 王胜听了他的话,大吃一惊,回过神来,道歉道:“我真的不聪明,我今天才知道你是对的。

    我把你的话当作座右铭,以表明明显的谨慎。 ”

相关回答
7个回答2024-08-03

翻译:第二天,我们经过桃园县,来到了山脚下的璐璨山脚下,山峰众多,非常陡峭。 在白马雪道(景区名称,桃园八景之一)前,(因为)上面有奇怪的岩石,(所以)船上的人都蹲在船上,(不敢起身)。 >>>More

9个回答2024-08-03

《知子多疑邻居》译文:宋国有个富人,因为天上下了大雨,他家的墙倒塌了,被毁了。 他的儿子说: >>>More

7个回答2024-08-03

翻译如下: 因此,大学所教授的内容首先必须让学习者明白,没有什么是想了解世界的东西,而不是基于已知的原则,一步一步,以达到极致。 >>>More

5个回答2024-08-03

林道仁向龚道谢。

林道仁向龚道谢。 东阳是大角度的开始,新病开始了,身体已经不能工作了,林公说了这件事,于是他就互相吃了亏。 王嬷嬷在墙后听了,然后把信寄了回去,太傅留了下来。 >>>More

2个回答2024-08-03

“黄鸟飞翔时,它伸展翅膀”那是多么美丽。 然而,对我们来说,我们已经很久没有过去了。 自从偶然看到它以来已经十年了,我已经十年没有看到它了。 >>>More