-
是的! 中国人一般称他为齐丹,外国人一般称他为齐丹。
-
祁丹是粤语英语翻译。 在翻译外国名字时,港澳人喜欢用中文名字。 另一方面,齐达内是一名普通话翻译。两人真的是一个人。
-
当然,当然,独自一人。
-
当然是独自一人。
zi (qi) da (da) ne (内)。
zi (qi) dan (dan) e (不发音)。
-
至于为什么有两个名字,主要区别在于中文翻译。
三楼错了,是齐尼丁紫丹。 看看我发布的网页。
-
是! 国内翻译外国星星有几种方式:姓氏、名字、名字,由于汉语系不同,翻译结果也有些不同。
-
齐达内是当今世界上最好的中场球员。
其中之一,被称为普拉蒂尼二世。 2000年底,他因在欧洲锦标赛上的出色表现而被评为年度世界足球先生,这是他自1998年以来的第二次。
齐达内于1972年6月23日出生于法国马赛。 他性格内向,为人正直,但一旦出现在足球界。
-
只是同一个人,翻译方法不同。
-
这是一个人。 只是翻译方法不同。
-
J R:是的。 zi (qi) da (da) ne (内)。
zi (qi) dan (dan) e (不发音)。
-
Zidane是大陆的翻译,Zidan是香港和台湾的翻译。
这样的例子还有很多,比如贝贝托(布兰克·比图)、罗纳尔多(里奥纳多)等等。
-
姓名:齐达内 国籍:法国。
位置:中场。
球衣号码: 5.
出生日期: 1972 06 23
出生地:马赛。
身高:185cm
重量: 78 kg
-
哦,是的。 只是称呼不同而已。
-
一个是港尹:石丹。 一个是国内的声音:齐达内。
-
两个翻译:一个是齐达内,一个是齐达内!
-
英语发音和法语发音的区别。
-
一个有专业素质的人
-
法语音译和英语音译。
我觉得一部手机可以改变一个人。 一个不善于说话和害羞的人,在电话里可能是一个非常活泼的人。 开朗的人。 >>>More