英语翻译高中水平，如何评价高中傅的翻译水平？

amuses herself by reading spy novels.

people find it is hard to accept her advanced idea.

silent girl came to life since she lived with her grandfather.

order to confirm he is at home,i give him a call in advance.

is reported that scientists are in search of a new method to cure cancer.

t expose yourself to the sun,or you'll tan.

road linked our country and the town is under contruction.

are very sad after defeated by the national team.

希望对你有所帮助。 但是，我以后还是要认真学习英语的。

翻译水平比较一般，比较生硬，很多作品的翻译让很多读者失去了兴趣。

高高富，1933年生于山东蓬莱，1957年毕业于北京大学西洋语言文学系，主修德国文学，现为中国社会科学院外国文学研究所研究员。 他是《伟大的德国诗人——歌德》的作者。

《德国文学简史》（合著），《歌德接受史》; 这种“感情和感情”（即歌德的“亲和力”的翻译。

列城的寓言。 机器翻译

1947年，美国数学家和工程师沃伦·韦弗（Warren Weaver）和英国物理学家和工程师安德鲁（Andrew）。

布斯提出了机器翻译（简称“机器翻译”）的思路，从此进入了历史阶段，走过了曲折漫长的发展之路。 在那之后的65年里，机器翻译已经成为国际学术界、商界甚至军事界的战场。

机器翻译与语言学、数学和计算机科学有关。

而人工智能这一多学科、技术综合性课题，被列为21世纪全球十大慢科技难题。 同时，机器翻译技术也有着巨大的应用需求。

英语中没有这样的说法，大多数人使用“初级”和“高级”这两个词来代替。

师兄、师姐、师弟、师弟、师妹，但恐怕在语义上会混淆哥哥、师妹、师弟的意思，最好在学校或课堂上加副词来解释。

she is my senior sister.（她是妹？ 她是我妹妹？

x】she is my senior sister in the school.（含义清晰）。

学习英语的方法。

1.基础英语。

要想在高三学好英语，就要学好英语基础，而且英语基础并没有你想象的那么难，无论是单词、句型、语法。

在高三的第一轮复习中，一定要注意听复习部和语言要点，哪怕是一堂课要掌握几个短语。

2.字典不会离开你的手。

高三学英语的时候，就知道要查不认识的单词，看到相似的单词就要查不出来的单词，也没要求自己再记住，只是看着自己，给自己一个印象， 当你查了五次时，我能记住一个单词。

另外，请务必阅读英文说明！ 这是避免完形填空选项英文翻译中歧义的有用方法，希望对您有所帮助。

1.他们决心这样做，直到他们成功

they decide to carry on, until they succeed

2.每次打网球，我都会赢我的表弟

i can beat my cousin everytime we play tennis

我太兴奋了，以至于我坐不住了（保持静止）。

mandy is too excited to keep herself still

4.出乎所有人意料的是，在录制一档节目的过程中，其中一位参赛者居然晕倒了（拍摄，晕倒）。

令我们惊讶的是，一名参赛者在拍摄过程中晕倒了

翻译得很好！

are widely used in our daily life.

people, especially the youth, play computers very well.

are more and more advanced.

one knows what the computer will be like in 100 years later.

ps：第四个不能用了，表示以后应该用

ls：第二句应该改成young，the+形容词代表整体。