《桃花春的故事》的翻译，快知道吧！

东晋太原年间，有一位武陵人以捕鱼为生。 有一天，他沿着小溪划船，忘记了它走了多远。 突然，我遇到了一片桃花林，桃树生长在靠近溪岸的地方，有几百步长，中间没有其他树木，花草鲜艳美丽，地上飘落的花朵数不胜数。

渔夫很惊讶。 再往前走，我想走到森林的尽头。

桃树林走到溪流发源处的尽头，出现了一座山，山上有一个小洞，里面似乎有光。 于是他离开了船，从洞里进去了。 起初，开口很窄，只能一个人通过。

走了几十步后，它突然变得开阔而明亮。 土地平坦开阔，房屋整齐，有肥沃的田野，美丽的池塘和桑树和竹子。 田野和小路交织在一起，村子里都能听到鸡狗的叫声。

里面的人来来去去，犁田干活，男男女女的穿着和桃花园外面的人一模一样。 老人和小孩都悠闲快乐，一副玩得开心的样子。

桃园中仁）见到渔夫，大吃一惊，从**问渔夫。（渔夫）竭尽全力地带走了他。 于是他请渔民到他家里来，他把酒和鸡摆起来做饭。

村里的人听说有这样的人，就来打听。 他们自己说，上一代老祖宗为了躲避秦朝的战争，带着妻子和乡亲来到了这个偏僻的地方，再也没有出门，所以与桃花泉之外的世界隔绝了。 他们问这是哪个朝代，却不知道有汉朝，更不知道有魏朝和晋朝。

渔夫一个接一个地把自己所知道的详细情况告诉他们，人们纷纷遗憾地叹了口气。 其他人邀请渔民到他们家里，他们都为他们带来了美酒和食物。 渔夫在这里住了几天，然后就离开了。

这里的人告诉他，“这里的情况不值得告诉桃花园外面的世界。 ”

渔夫出来了，找到了自己的船，然后沿着老路往回走，沿途到处都有标记。 我回到武陵县，去见太首，汇报情况。 太守立即派人跟了上去，寻找他之前留下的印记，可是他迷路了，再也找不到路了。

刘子骥是土生土长的南阳人，是个贵族名人，一听这话，就高兴地打算去。 它没有实现，不久之后他就病去世了。 在那之后，再也没有人问路了（桃花泉）。

《桃花春》的翻译。

东晋太原年间，有一位武陵人以捕鱼为生。 他沿着小溪划船，忘记了自己走了多远。 突然，我遇到了一片桃花林，夹在溪岸之间，有几百步长，中间没有其他树木。

地上）草光鲜亮丽，花儿纷纷飘落。渔夫很惊讶。 走得更远，想走到这片森林的尽头。

溪流发源处的桃树林不见了，有一座山，山上有个小洞，里面似乎有光。 于是他下了船，从洞里钻了进去。 当你第一次进入时，洞穴的入口非常狭窄，只有一个人可以通过。

走了几十步后，它突然变得开阔而明亮。 土地平坦开阔，房屋整齐，有肥沃的田野，美丽的池塘，桑树和竹子等等。 田间小路交织在一起，可以听到鸡和狗的声音（村庄之间）。

人们来来去去耕田劳作，男女的衣着和桃花园外的人一模一样。 老人和孩子都充满了喜悦和满足。

里面的人一见到渔夫，都大吃一惊，从**问（渔夫），（渔夫）详细地看了他一眼。 于是他请渔夫到他家里，为他准备了酒，杀了鸡，为他做了饭村里的人听说有这样的人，都来打听。

他们说，他们的祖先带着他们的妻子、孩子和邻居来到这个与世隔绝的地方，不再从这里出去，所以他们切断了与外界的联系。 当被问到是哪个朝代时，他们不知道有汉朝，更不知道魏晋两代。 这个人详细地叙述了他所听到的，他们都感到遗憾和遗憾。

其余的人也邀请（渔夫）到他们自己的家里，他们拿出酒和食物（招待他）。〔渔夫〕在这里住了几天，然后就离开了。 这里的人告诉（他）

这里的情况不值得外人谈论。 "

当渔夫出来时，他找到了自己的船，沿着老路走，到处做标记。 回到县里，我去见了太首，汇报了情况。 太守立即派人跟他一起去，寻找他之前留下的印记，但他迷失了方向，再也没有找到路。

南阳的刘子骥，一个贵族名人，听到这个消息，高兴地打算去，但没实现，不久他就病去世了。 从那以后，就再也没有人问路了（桃花春）。

《桃花春的故事》第一段译文：

东晋太原年间，武陵县有一个人以捕鱼为生。 有一天，他沿着溪流航行，忘记了自己走了多远。 突然，我遇到了一片桃花林，生长在溪流两旁，有几百步长，中间没有其他树木，花草清新美丽，落花散落在地上。

渔夫对此感到惊讶，继续走到森林的尽头。

《桃花春的故事》第一段原文：

在晋朝，武陵人以捕鱼为生。 绕着河边走，忘了路的距离。 顿时，桃花林，岸边百步之遥，里面没有杂木，香草香甜，落花飘飘。 渔夫非常不同，他再次前进，想要耗尽他的森林。

《桃花春记》是东晋作家陶渊明的代表作之一，是《桃花春诗》的序言，选自《桃园明集》。 本文通过描写桃花泉的和平、幸福、自由、平等的生活，展现了作者追求美好生活的理想，以及对当时现实生活的不满。

全文欣赏：

陶渊明写诗，擅长白画，风格干净，语言自然。 《桃花春的故事》也有这种艺术风格。 虽然是虚构的仙境，但由于运用了写实的手法，写出了虚拟的场景，给人一种真实感，仿佛有真人真物。

全文以武陵渔夫的下落为线索，讲述了溪钓、桃园仙境、找寻失散的三个故事。

第一段用“忘记”、“突然”、“很不一样”、“穷”四个连续的词，生动地揭示了武陵渔民的一系列心理活动。 “忘记”这个词写着他一心想钓鱼，不打算计算他走了多少距离，但也暗示他已经走了很远。 它专注于一个而忘记其余部分的精神状态，类似于“徐星不记得山的深度”的奇妙状态。

“突然”和“很不同”相互对应，写着他意外地看桃花林的惊讶眼神，突出了桃花林的美丽风景。 “草香可口，落花五彩”两句话，是一支妙笔写出的景象，色彩绚丽，风景黯淡，仿佛有一阵阵的芬芳从笔尖溢出，语言优美易来。

译文：东晋太原年间，武陵县有一人以捕鱼为生。 有一天，他沿着小溪划船，忘记了路有多远。 突然，我遇到了一片桃花林，在两岸附近生长了数百步。

没有其他树木，花草清新美丽，花花纷纷落下。 渔夫很惊讶。 继续前进，想到达森林的尽头。

东晋太原年间，有一位以捕鱼为职业的武陵人。 有一天，他沿着小溪划船，忘记了有多远。 突然，我遇到了一片桃花林，桃树生长在靠近溪岸的地方，有几百步长（这里的台阶是古代的计算单位，不是现代的台阶），中间没有其他树木，野花野草鲜艳美丽，地上落下的花朵不多。

渔夫很惊讶。 走得更远，想到达那片桃树林的尽头。

东晋太原年间，武陵有一人以捕鱼为生。 〔有一天〕他沿着小溪划船，忘记了距离。 忽然遇见一片桃花林，溪水两岸长着桃树，几百步长，中间没有其他树木，花草鲜艳美丽，花丛繁多。

渔夫对桃花林感到非常惊讶，再次向前走去，想要到达森林的尽头。

桃树林的尽头是溪流的源头，然后出现了一座山，山上有一个小洞，洞似乎有点亮。 于是他下了船，从洞里钻了进去。 起初，这个洞很窄，一个人只能通过。

走了几十步后，它突然变得开阔而明亮。 一片平坦、宽阔的土地，整齐地排列着房屋。 还有肥沃的田野、美丽的池塘、桑林和竹林等等。

田野和小路交织在一起，到处都能听到鸡狗的叫声。 人们在田间来来往往，犁地干活，男男女女穿着和桃花园外的人一模一样的衣服。 老人和孩子都很舒服，很开心。