请将以下英文翻译成中文，这与通信技术有关

摘要-采用无限体域网络系统采集人体生理信号数。 该网络利用信号节点来监测和确定人体的健康状况，信号通过无限的射频网络传输。 为了保持网络运行良好，有必要使用适当的通信协议。

该文提出了一种基于Nordic NRF24L01芯片星形拓扑结构的非标准通信协议结构。 该研究的目的是证明基于星形拓扑协议结构的可行性，并为无线体域网系统提供未来的解决方案。

陈祝融、胡超、廖进与核第一学生（音译）。

中国科学院哈尔滨工业大学深圳先进集成技术研究院， 香港中文大学生物信息学与健康工程重点实验室， 深圳先进集成技术研究院， 中国 518607

刘守兵

哈尔滨工业大学深圳研究生院， 深圳， 中国， 518055

总结。 无线人体局域网系统可用于采集目标人体的生理信号，其原理如下：网络传感器节点用于监测和调解人体的健康状况，其信号通过无线射频网络传输，其中使用适当的通信协议，以保证良好的运行性能， 本文提出了一种基于Nordic的非标准NRF24L01芯片星形拓扑无线通信协议结构，旨在研究和论证星形拓扑协议结构的可行性，为无线人局域网系统提供未来的解决方案。

zhurong chen, chao hu , jingsheng liao

深圳先进集成技术研究所， 哈尔滨工业大学， 香港中文大学中辰森国科学院， 深圳先进集成技术研究院生物信息学与健康工程重点实验室， 518607

shoubin liu

哈尔滨工业大学深圳研究生院， 深圳， 中国， 518055

专业的英文翻译，加上我可以详细交谈，质量保证。

1.香农定理指出，从理论上讲，只要信息速率r小于或等于信道容量c，就可以设计出一个具有任意小错误概率的信息传输和通信系统。

2.首先，我们发现物理系统中遇到的大多数通道都是高斯通道，至少接近高斯通道。 其次，表明在高斯信道中获得的结果通常可以为在非高斯信道中运行的系统提供较低的性能极限。

3.Shannon Hartley 定理指出，无噪声高斯信道具有无限的信道容量。 另一方面，当带宽变为无穷大时，信道容量确实会增加，但不是无穷大，因为随着带宽的增加，噪声功率也会增加。

假设有人给你带来了一个位于黑匣子中的信号处理系统。 包装盒中有两个连接器，一个标记为输入，另一个标记为输出。 除了这些标签之外，其他任何东西都没有识别标志或文件，对隐藏在里面的东西一无所知。

你是如何了解这个系统的？ 这些是一组测量和计算方法，可以让您在任意进入应用程序时准确地**系统的输出吗？ 这个问题称为系统识别。

您可以将系统识别视为您和对手之间的游戏。 游戏的玩法如下。 你的对手会给你带来黑匣子（可能是专门为游戏制作的）。

系统会为您分配有限的时间来试验系统。 接下来，你的对手指定测试输入，并询问你的**——这个信号将应用于你引起的什么输出？ 现在应用测试输入并测试您的输入。

抄表系统的开发获得了BCN的许可，BCN将与英国天然气公司合作测试该技术。 伦敦已经部署了46,000个消费者单位，曼彻斯特附近部署了300个客户中心。 在英国天然气公司决定广泛使用该技术之前，这项试验已经成功实施了两年。

然而，尽管该技术取得了成功，但英国公用事业集团并未决定在全国范围内部署无线抄表。

未来，情况可能会发生变化。 在斯堪的纳维亚半岛的压力下，斯堪的纳维亚半岛有抄表法，这种方法很可能会渗透到欧洲，并被绿色游说团推动。 目前的意愿还不足以实现这一目标，但每半小时抄表的数量将在峰值负荷下定价，以鼓励消费者此时尽量减少能源使用。