要求英文翻译成中文，师傅会帮忙！！ 谢谢

反向剔除支持剔除在上一章中多次提到，现在您将了解它到底是如何工作的。

请记住，在之前的模式中，您所做的一切都是半透明的。 造成这种情况的原因是，您总是利用每个多边形，并且无法控制它们来派生它们。 因此，多边形背面的图案可能会绘制任何顶部前端的图案，从而产生一些奇怪的结果。

拥有 50 的所有 alpha 值使它们都相对相等，这使我在关注您的建模技术时可以推迟此讨论。 现在你要处理这个问题了。

原则上，回击剔除非常简单。 面向您的绘图多边形的棘手部分是确定哪个是哪个。

你应该还记得，我经常提醒你，每个点的多边形都是顺时针方向的。 尽管你完全没有必要一直这样做，但你现在明白了为什么这如此重要，以及为什么从一开始就养成这个习惯是好的。

这是一个明确的点，如果观察点的多边形在面对您时排列在顺时针三角形中，那么当多边形背对您时，它们将逆时针排列。 您可以看到，这在图 17-1 中显示它以一个三角形面向您。 （因为所有的多边形都是三角形的，所以你就是三角形的，我偶尔会把这两个词组合在一起。

在大多数情况下，我将使用“多边形”作为一般视图，并使用“三角形”来讨论特定的三角形多边形。 ）

背面拾取。

在上一章中多次提到所有权，现在您将了解它的全部内容以及它是如何运作的。

请记住，在那个早期的模型中，你把所有填充的东西都变成了半透明的。 这样做的基本原理是，你总是绘制每个多边形，并且你无法控制它们憔悴的顺序。 因此，该模型背面的多边形可能会变得憔悴，而该模型正面顶部的多边形可能会变得憔悴，从而产生一些奇怪的结果。

给他们所有 50% 的 alpha 值，让他们成为所有的对手，让我在你专注于模型技术时远离这个讨论。 现在你要用它进行交易。

一般来说，背面相当简单。 你的领带正对着你的多边形，狡猾的部分是决定哪一个。

您还应该记住，我一直在提醒您按顺时针方向定义每个多边形点的方向。 即使由于你到目前为止所做的事情，这完全没有必要，你的意志现在明白了为什么这如此重要，以及为什么从那里养成习惯是好事。

当三角形面向您时，观察该点多边形是否按顺时针方向排列，并且它们将与背对您的多边形逆时针排列，这是一个巧妙的一点点。 您可以在图 17-1 中看到这一点，其中有一个三角形面向您。 （由于所有多边形的意志本质上都是三角形的，我有时会混合使用两个术语。

粗略地说，我将采取："多角形的"作为一般术语，以及"三角形"讨论正在讨论的特征三角形的多边形。 )

如果答案不正确，可以转到下一个金山快速翻译。

可以翻译全文。

在最后一章中，反面抠牙被暗示了两到三次，你现在知道了它的全部内容以及它是如何工作的。 请记住，在早期的模型中，您将所有沉积物设置为半透明。 这样做的原因是，你总是想出每个多边形，而你不知道它们在模型后面的多边形上的绘制顺序是什么，而上面的多边形在模型前面。

所以被画出来，创造了一些奇怪的结果。 给他们 50% 的所有 alpha 使它们都平等，让我推迟这个讨论，当你专注于你所塑造的技术时，你应对它。 现在。

原则上，背面拾取相当简单。 你想出了一个棘手的部分，即完成你的多边形，确定哪些是哪些。 您还应该记住，我经常在顺时针方向上提醒您定义每个多边形的点。

即使到目前为止，这对你来说是完全多余的，你现在也会明白为什么这很重要，为什么从一开始就养成这个习惯是好的。 如果多边形点是顺时针排列的，那么观察就很少了，当那个三角形对你来说是终点时，当那个多边形朝向你时，它们会向左转。 您可以看到表中显示的 17-1，它为您设计了一个三角形的饰面。

由于所有多边形 u 都是三角形的，因此我偶尔会混合使用这两个术语。 在大多数情况下，我将使用“多边形”作为通用术语，并使用“三角形”来讨论讨论特定的三角形多边形。 )

为什么所有的爱在我伤心的时候突然来临，觉得你离得很远“，这也是为什么我那么喜欢他的”仿佛你走了一样的沉默”。

薄伽丘也讨论了这个问题：两个女人也爱上了一个年轻男人，一个女人勇敢地表白了自己的心，另一个女人停在远处，哪个女人更爱那个年轻人？ 有人说，爱会成为你的勇气，当你爱一个人时，你会无所畏惧地为他做任何事情。

但所有爱过的人也都知道，当你在想一个人的时候，你会害怕别人问，害怕别人知道......

是的，爱使人无所畏惧，同样，爱使人得失。 什么样的爱更深，什么样的爱更浅，薄伽丘用逻辑论证完成了自己的试卷，聂鲁达用心灵的触角抓住了答案。 一种只是纸上谈兵，戏谑多于深情; 一个人爱，唱歌，并敏感地感知他更爱的东西。

这样的爱即使对诗人来说也是笨拙的，他恳求她把他当作空气，“让我在你的沉默中保持沉默”; 因为她太有钱了，“填满了我的灵魂”，以至于他变得无法存在，他只能假装她不存在。 只有当她似乎不在的时候，他才能浮出水面——就像在表面上的沉默中一样——“让我通过你的沉默对你说话。

艾露雅唱着她的爱人“她有我手掌的形状，她有我眼睛的颜色”，卞志琳要求“她爱人怀抱的形状”，舒婷要与橡树并肩站立，聂鲁达只敢把自己等同于......“你的沉默”。正如张爱玲所说，“她变得很低，很低，低到尘土”; 但我看不清你，仿佛无论你的头再高，也只能看到银河系的一个螺旋臂，“你就像黑夜，寂静而繁星。

就这样，聂鲁达静静地、默默地、默默地爱着这个女人，甚至比起她死去的样子，让自己悲伤而遥远地爱着她，以至于他远不止那个停止动弹的女人，更不用说从尘土中绽放出来了; 他是如此小心翼翼，以至于他是如此干净和清晰，以至于他只被允许拥有爱情......在他的爱中

两个人静静地坐着就是爱，只有沉默，爱才不被其他东西冲淡; 例如，木柴、大米、油、盐，例如身份和肤色，例如嘴唇的形状，例如可能的争吵和失望。

在诗中，聂鲁达用梦中的蝴蝶和黑夜来比喻恋人。 因为梦不存在，蝴蝶是绚丽的; 夜晚是深蓝色的，星星越亮，颜色越忧郁。