陆固孙的英汉词典和新版的英汉词典哪个好？

就我个人而言，我觉得后者（新英汉词典（第4修订版））。它具有以下特点：

字数多，条目严谨、丰富、实用《新英汉词典》收录了20多万个单词，超过了《牛津高级英汉词典》的18万个，是国内首部此类词典，是应用研究词典检索的最佳选择。 同时，《新英汉词典》继续强化辅助学习功能，重点解答英语学习中的常见问题，适合小学、初中、高中不同年龄段的学生。 这样一本实用性广、适合不同英语水平和使用需求的读者的英语词典，在国内尚属首创。

简单易用：英汉单语讲解，一目了然，一目了然。 它是针对汉语和汉语学习的特点“量身定做的”。 优势：评分高，略低于牛津高级

但单词数、释义和示例它们都高于牛津高阶。

3.多功能：包含大量百科词汇，具有学习和百科词典的优势。

宏观层面

1）接收的字数较多。

2）与纯语言传统中仅包含语言条目的英语单语学习词典相比百科全书式的传统对读者来说更实用;

3）对新词和新含义的包含更大

.微观层面

1）在整体处理词语的意义上，有些词语对词语含义的描述或术语含义的规定更为完整

2） 在在对词语含义的具体分析和描述上，对一些词语含义的分析更加精细化也更符合中国读者的语言理解和输出需求。

有道字典不错。 包含全部。

研究生购买英汉词典，本科生使用新英汉词典

新的英汉词典更好。

英汉双译词典不错。

英汉词典是保留原英文词典内容，并为原词典中的词条、例句和注释提供相应中文翻译的词典。 简单来说，就是在原英文词典的基础上增加了中文定义的词典。

由于英文和汉语并不完全兼容，使用英汉词典不仅可以理解汉语中对应的单词，还可以通过其英文定义更清晰准确地理解其含义，从而避免单纯看中文对应词而造成词义的扩大或收缩而造成的误解。

介绍。 为了帮助读者准确掌握词语的含义和用法，本词典还在常用词、常用词或难词下设置了“用法”和“辨别”栏目。 “使用情况”列重点关注以下内容：

1）名词的可数性和不可数性;是否使用或使用哪种物品; 单数或复数。

2）动词的及物和不及物;时态和语态的使用; 与介词和副词的搭配。

3）形容词是用作定语还是谓语;作出明确陈述时的先例或后置词; 用作谓语时使用的句型。

4）一些惯用法。

5）主谓一致、省略、举例等。

6）英美语言差异。

“辨别”栏目主要关注容易混淆的词、短语和句型，在含义、搭配、用法异同等方面进行横向比较。 这本词典无疑将帮助读者从根本上掌握英语词汇的使用，使他们在听、说、读、写练习和考试时都能自信得心应手。

看看你要做什么。 如果想做英汉翻译，《英汉词典》（陆固孙主编）是首选。 如果你想学习英语，你可以使用英汉词典（这里有很多，比如牛津、朗文等）。

英汉英词典：有中文单词，可以找到英文解释，有英文单词，可以找到中文解释。

英汉词典：只有英文单词，但有中文和英文两种解释。

我个人认为初学者可以考虑英汉英，如果想提高水平，可以同时使用英文和中文，如果想更上一层楼，那就是英英。

当然，21世纪的英汉词典更好，它包含400,000个词条。

上海翻译的新英汉词典包含100,000个词条。

哪一个更好，你一眼就知道了，下面有参考资料可以看。

21世纪英汉词典：新英汉词典。

现在大多数手机词典都使用有道词典吧？

这些都没有使用过。 张开双手

我不这么认为。

我用的是上海翻译出版社主编的《新英汉词典》，我不认为其他出版社的版本能比得上这个。 另外，经过一段时间的学习，可以再买一本《牛津双口译词典》，在查阅中文讲解的同时参考英文讲解，增加接触英文的机会。

新华社出版的经典，最好买最新版，去当当网买便宜又快。

OALD6 或 LDOCE4（均为 ESL 词典） – 查询常用生活词。

ECD2（Lu Gusun）解决百科词汇，如【人名、地名、书名、高频专业词汇】，例如：拉达克、雨果——相当于一本大中型英美大学词典！

我不知道你指的是牛津的《高级英汉词典》和上海翻译出版社的《新英汉词典》，但如果是这样，前者肯定不如后者，但如果你不打算专门从事研究或翻译，你可以使用牛津，否则你将不得不选择后者。

《牛津英汉词典》更吉祥。

上海翻译出版社的《新英汉词典》既包含汉语解释，也包含适当的例句，以及由这些词组成的常用短语，以及带有后缀或组合的扩展词汇。

根据您的需求，如果您是英语专业的学生或有专业用途，牛津高级英汉词典会更好。

如果是一般用途，则可以两者兼而有之。

就我个人而言，因为我从初中就开始使用牛津高级英汉裤子词典，所以上面的解释非常详细，而且很容易理解。 而且**也很划算。

这取决于你需要什么，如果你不是英语专业，新的英语和中文就足够了。