-
含义:南朝皇帝和大官僚都是好佛,在京城(今南京)建了一座佛寺。 这里据说 480 座寺庙是虚构的数字。
露台:亭子亭子。 这是指寺庙建筑。
原文:江南春。
杜牧,唐朝
万里莺鸣绿红,水村山郭酒旗风。
南朝有四百八十座庙宇,烟雨中有多少建筑。
译文:广袤的江南,到处都是莺鸣,歌舞,绿树红花,水边村落,山麓,市政厅,酒旗飘扬。
许多南朝遗留下来的古庙,如今都笼罩在这片薄雾和雨中。
-
翻译:长江南方的鸟声倒映在绿草红花中,酒旗飘扬在水边村落的山脚下。 南朝遗留下来的古庙480多座,无数的建筑都笼罩在风烟之中。
全文:千里莺鸣青红,水村山郭酒旗风。 南朝有四百八十座庙宇,烟雨中有多少建筑。
《江南之春》是唐代诗人杜牧创作的一首诗。 这首诗不仅描绘了长江南明媚的春日阳光,还再现了长江以南建筑的雾雨风光,使长江以南的风光更加神奇神秘,具有特别的趣味性。 其他信息:
在诗的前两行中,有红色和绿色的背景,有山川的背景,有村庄和城堡的背景,有运动和静止的背景,有声和色彩的背景。 但仅凭这些似乎还不够丰富,只赞美缺点,描绘长江南春景的光明面。 于是诗人又加了一句美妙的笔触:
南朝有四百八十座庙宇,烟雨中有多少建筑。 “金碧辉煌的佛寺,房屋众多,本来给人一种深深的感情,如今诗人刻意让它萦绕在朦胧的烟雨中,增添了朦胧的色彩。 这样的画面和色调,与“千里莺鸣青红,水村山郭酒旗风”的鲜艳绚丽形成鲜明对比,使这幅《江南之春》的画面更加丰富多彩。
“南朝”二字为这幅画增添了历史色彩。 “四百八十”是唐人讲数字的一句话。 诗人首先强调,建筑宏伟的佛教寺庙不超过一座,然后是《烟雨中有多少建筑》这首歌,特别令人遐想。
-
南朝的480座寺庙指的是南京。 “南朝”是指宋、齐、梁、陈四朝,在东晋之后在南方继承,均建在建康(今南京)。 佛教在南朝兴盛,四朝建庙宇众多,庙宇有480座是虚数。
杜牧在《江南之春》中写下了《南朝四百八十座庙宇》这首诗,描写了春天南京六朝独特的烟水,给人一种朦胧的美感。
古代南京的繁华。
420年,宋武帝刘禹废黜了晋朝恭帝,建立了刘宋政权。 从此,南方正式进入南朝时代。 刘宋定在建卫卫康(今南京),齐、梁、陈三国此后也在建康建都。
南朝在秦汉时期,隋唐时期就像一座桥梁,传承了中国传统文化。
建康作为六朝古都,在南朝有着独特的发展条件,经济繁荣,文化繁荣。 当时,建康市人口超过一百万,是世界上最大的城市。 由此,南朝的建康城成为“世界两大古典文明中心”之一,另一座是古罗马。
589年,隋朝灭了南臣,169年的南治丰州王朝在历史舞台上正式终结。 后来的许多文献将南京称为南朝、六朝或建康。