请看一下我的问题，一个有英文翻译的问题，一个奖励100分的问题，是要在课堂上用到的。 干得好。

重新发送，我会为您翻译。

海伦和戴尔是兄妹，海伦 8 岁，戴尔 10 岁。

一天下午，他们出去玩。 “我们去桥上玩吧，”海伦说。

然后他们走到桥上开始玩。 那是一座火车桥。 火车每天三次通过这座桥。

当孩子们听到巨大的噪音时，他们正在桥中间玩耍。 “火车来了！ 戴尔喊道。 “快跑！ “他跑到桥的后面，他很安全。

海伦也跑了，但她摔倒了。 火车开得很快，她起身向戴尔跑去，但她又摔倒在铁轨上。 没有时间站起来再跑，她不得不平躺在两条铁轨之间。

几秒钟后，火车从女孩身边经过，但幸运的是她根本没有受伤。

手译

我帮你翻译一下，等一下。

在过去的25年里，艾滋病已成为世界上最大的问题。 疫情已经危及全世界人民的生命，但仍然没有像非洲这样的地方（指非洲的严重流行病）。 1999年，非洲有2 000万人感染了这种疾病。

这个数字还在继续增加。 非洲占世界艾滋病感染和死亡人数的五分之四。 根据1999年的估计，有1 300万儿童因艾滋病而失去父母。

虽然艾滋病无法治愈，但发达国家的居民可以通过药物获得一些缓解。 但在非洲，大多数人无法获得新开发的药物。 大多数人忽略了检查他们是否感染了艾滋病毒。

由于这些人没有被诊断出患有艾滋病，艾滋病可以在他们不知情的情况下继续传播。 许多人离开农村寻找工作。 当这些人感染艾滋病毒并且他们的一些行为措施不那么安全时，他们会对许多人构成威胁。

现在是第二段。

许多团体已经建立了应对这场危机的项目。 这些项目的目的是对人们进行艾滋病教育。 然而，低教育率（识字率等）使得这些项目的实施变得困难。

即便如此，一些教育项目仍在进行中。 有一个这样的项目旨在减轻人们对艾滋病毒检测的恐惧。 其他项目侧重于教育穷人。

ok.纯手工翻译，一目了然。

希望对你有所帮助。 请随时询问。

艾滋病已成为世界'过去 25 年来最大的问题。 疫情触动了全世界人民的生活，但没有一个地方像非洲一样一直困扰着它。 在非洲，1999年有2000万人感染了这种疾病。

这个数字还在继续增长。 非洲占世界上艾滋病死亡人数的近五分之四。 据估计，截至1999年，有1 300万儿童因艾滋病而失去父母。

虽然没有**，但许多发达国家的人们可以获得药物方面的帮助。 然而，在非洲，大多数国家都没有接受过新药的治疗。 大多数人忽略了去看医生来了解他们是否患有这种疾病。

由于他们没有被诊断出患有这种疾病，他们在不知情的情况下继续传播疾病。 许多人离开农村的家去找工作。 当工人患有艾滋病并且他们的行为不安全时，这威胁到许多人。

为了应对这场危机，许多团体已经制定了程序。 目标是对人们进行艾滋病教育。 然而，由于穷人的识字率，很难实现这样的计划。

不过，一些教育计划是有效的。 其中一个项目是一个战斗的人'对感染艾滋病的恐惧。 其他宣传活动侧重于贫困教育。

对于粉丝来说，这是一个很棒的研究资源——尽管您应该谨慎使用，也是一个令人难以置信的例子，说明通过互联网上的协作和合作可以实现什么。 它的反对者——主要来自百科全书和世界传统图书馆的百科全书，它被勉强贴上了“百科全书”价值的标签。

在不到四年的时间里，维基百科正在庆祝第一百万个条目（哈萨克斯坦国旗上的希伯来语），以维基百科的数字成就为例，《国家牛津传记词典》推出了最新版本。 它花了 12 年时间完成，但包含超过 55,000 篇传记。 创建一些也花费了2500万英镑。

自成立以来，维基百科一直在资助威尔士，但总成本仍在30万英镑左右。

《大英百科全书》目前有4400万字的文本。 维基百科也已经有超过 250 米的文本。 最新版的《大英百科全书》已在线印刷，有 65,000 个条目和 75,000 个在线条目。

维基百科有大约360,000个英文条目，而且每天都在增长。

对于它的粉丝来说，这是一个很棒的科学资源——尽管它; 您应该使用可以在 Internet 上实现的谨慎且令人难以置信的协作与合作示例。 它的批评者——主要是那些来自传统世界百科全书、图书馆学的人——几乎配不上“百科全书”的标签。

将维基百科成就的数字背景放在数字背景上，同时庆祝在不到四年的时间里出版了第一百万个条目（关于哈萨克斯坦国旗的希伯来语文本），这是该国牛津词典推出的最新版本的传记。 这历时 12 年才完成，但包含 55,000 人的比较传记。 它还花费了一些人 2500 万来创造。

到目前为止，维基百科一直由威尔士资助，但到目前为止，费用仍在30万英镑左右。

目前的《大英百科全书》具有写字的能力。 维基百科已经有超过2.5亿字。 最新版的《大英百科全书》有 65,000 个条目已出版并在线发布。

维基百科有 360,000 个英文条目**，并且每天都在增长。

对于它的反对者来说，大多数人更习惯于传统的图书馆和百科全书，尽管它们几乎配不上“百科全书”的标签。

如果用数字来描述维基百科的成就，他在不到四年的时间里完成了一本传记、一本牛津词典等等，历时 12 年。

它只能在时间范围内完成。 并开通了第一百万个条目链接（希伯来语为哈萨克斯坦国旗），并建立了55,000个工业文章解释。

它耗资2500万英镑，威尔士仍然每周提供约30万英镑来完成维基百科。

《大英百科全书》目前有4400万字，而维基百科已经有超过2.5亿字。 最新版的《大英百科全书》有65,000个条目。

在线版本有 70,000 篇文章，但维基百科英语有 360,000 篇文章，并且每天都在增长。

我尽力了。 第二段太难了。 专家们随时为您提供帮助。 这很复杂。