她写下了“海伦手背上的水”这个词。

she wrote the word“water on the back of helen's hand

意思是：[他在海伦的手背上写下了“水”这个词。 】

written 是 write 的过去式，word 是单词或单词的意思，可以数名词。

通常的用法如下：

这本书有20万字。 this book contains 200000 words】

英文单词back，可以用作名词、动词、形容词和副词，可以翻译为back、back、support等。

例如：i'll back him against all the others.我会支持他反对所有其他人。

they all rushed forward but i kept back.他们都冲上前去，但我留在后面。

常用的短语有：

回去; 追溯。

后面的......后; 在。。。。后。

重新开始。

回到倒车和撞击（某物）。

这里，根据上下文的语义逻辑关系分析，word应该翻译为“word”，back应该翻译为“back”。

翻译是这样写的：她在海伦的手背上写下了“水”这个词。

水就是水，亲爱的！ 希望。

她在海伦的手背上写下了“水”这个词。

注意：这是海伦·凯勒的老师教海伦在水泵旁边的“水”字。 老师在海伦的一只手背上写下了“水”字，同时让水流过海伦的另一只手，所以海伦知道水这个词怎么写，突然她的嘴巴张开了。

她写下了这样的话：“海伦手背上的水”。

她写道："水在海伦的手背上"。

希望它有所帮助; s

手译：她在海伦的手背上写了“水”

word“wateronthe

backof

helen'

要学习英语，学习英语比学习洛基英语更好。